「계시다 （尊敬）」の意味は「いらっしゃる」｜韓国語文法

文型：계시다 (높임)レベル：TOPIK 2級レベル

解説

할머니께서는 지금 시골집에 계세요.

「계시다」は「있다」（いる）の尊敬語で、目上の人の存在を表すときに使います。「おばあさんは今、田舎の家にいらっしゃいます。」という意味です。「있으세요」は日常でよく聞く間違いで、正しくは「계세요」です。ただし「있다」が「持っている」の意味のときは「있으세요」が使えます。

例文：할머니께서는 지금 시골집에 계세요.

音節数：15 ／語数：4

続けて話すと単語の間で音がつながったり変化したりします。下の表は、単語を1つずつ単独で発音したときの音を示しています。

音節の頭にある「ㅇ」は発音しません。音節の末尾にある「ㅇ」は「ng」の音になります。

話し方：해요체（やわらかい丁寧語）文の種類：平叙文・決まり文句

「-요」で終わる、日常で最もよく使う丁寧な言い方です。店員さん、同僚、見知らぬ人、年上の人など、ほとんどの相手に使えます。

尊敬の「-(으)시-」が入っていて、話題の人や話し相手への敬意を表します。

TOPIK単語リストにある単語です（辞書形で表示しています）。

韓国語	品詞	意味	レベル
할머니	名詞	おばあさん	TOPIK 1級レベル
지금	名詞	今	TOPIK 1級レベル

次に進む前に、覚えたか確かめてみましょう。答えをタップしてください。

問1 空欄に入る語を選んでください：할머니께서는 지금 시골집에 ____.

答えを見る

答え： 할머니께서는 지금 시골집에 계세요.

実際に練習してみましょう。タイピングやクイズで繰り返すと、しっかり定着します。