K-PLAZA.COM Belajar Bahasa Korea › Ungkapan bahasa Korea › Salam & dasar › 미안해요
“Maaf ya” dalam Bahasa Korea: 미안해요 (mianhaeyo)
미안해요
mianhaeyo
Arti
Maaf ya.
Catatan pemakaian
Permintaan maaf yang santai sehari-hari. Untuk orang yang lebih senior, pakai 죄송합니다 yang lebih sopan.
Romanisasi mengikuti sistem Revised Romanization (RR) sebagai panduan cara baca.
Panduan pemakaian
Kapan dipakai
Minta maaf dengan nada ringan ke teman, rekan seumuran, atau kenalan, misalnya karena telat sedikit atau lupa membalas pesan. Awali dengan 정말 agar terasa tulus.
Perhatikan
Kurang pantas untuk atasan, guru, atau pelanggan; pakai 죄송합니다. Tanpa -요 jadi 미안해, yang hanya untuk teman akrab atau yang lebih muda.
Cara melafalkannya
Dilafalkan persis seperti tulisannya.
| Suku kata | Huruf (konsonan + vokal + patchim) | Romanisasi |
|---|---|---|
| 미 | ㅁ+ㅣ | mi |
| 안 | ㅇ+ㅏ+ㄴ | an |
| 해 | ㅎ+ㅐ | hae |
| 요 | ㅇ+ㅛ | yo |
ㅇ di awal suku kata tidak dibunyikan; di akhir suku kata, ㅇ dibaca “ng”.
Tingkat kesopanan
Berakhiran -요. Gaya sopan yang paling umum dipakai, aman untuk berbicara dengan pegawai toko, rekan kerja, orang yang belum dikenal, dan orang yang lebih tua.
Ungkapan lain dengan kata yang sama
Ungkapan dengan “미안해요”
- 답장이 늦어서 미안해요Maaf balasnya terlambat
Uji cepat
Coba uji dirimu sebelum lanjut. Ketuk salah satu jawaban.
Soal 1 Apa arti “미안해요”?
Lihat jawaban
Jawaban: Maaf ya
Berlatih langsung: latihan mengetik dan kuis membantu kamu mengingatnya.
Mulai berlatihUngkapan lain untuk situasi ini
- 죄송합니다Mohon maaf
- 괜찮아요Tidak apa-apa
- 고마워요Makasih ya
- 네, 알겠어요Ya, saya mengerti
- 감사합니다Terima kasih
- 잠시만요Sebentar ya
Baca halaman ini dalam: 日本語 English 简体中文 繁體中文 Tiếng Việt Oʻzbekcha Монгол Français Español (México) ไทย Bahasa Melayu Türkçe Português (Brasil) हिन्दी Русский বাংলা Filipino العربية اردو