「-는 한」の意味は「〜する限り」｜韓国語文法・TOPIK 6級

文型：-는 한レベル：TOPIK 6級レベル

接続のしかた

文型は、辞書形から「다」を取った語幹につけます。下の表で、語幹の最後の音によって形がどう変わるかを比べてみましょう。

辞書形	意味	この文型をつけた形	ローマ字
보다	見る	보는 한	boneun han
읽다	読む	읽는 한	ingneun han
하다	する	하는 한	haneun han
살다	住む・生きる	사는 한	saneun han

形が変わるポイント

動詞の場合、「-는」は語幹にそのままつきます（읽 → 읽는）。「ㄹ」で終わる語幹は、先にㄹを落とします（살 → 사는）。

解説

내가 살아 있는 한 너를 반드시 지켜 주겠다.

「-는 한」は「〜する限り」の意味で、ある条件が続く間は後ろの内容も成り立つことを表します（「살아 있는 한」「내가 아는 한」「가능한 한」など）。文は「私が生きている限り、君を必ず守ってあげる。」という意味です。「-는 탓」は悪い原因、「-는 김」は「ついで」、「-는 바람」は原因を表し、条件の継続を表すことはできません。

例文の発音

例文：내가 살아 있는 한 너를 반드시 지켜 주겠다.

音節数：17 ／語数：8

続けて話すと単語の間で音がつながったり変化したりします。下の表は、単語を1つずつ単独で発音したときの音を示しています。

音節	字母（子音＋母音＋パッチム）	ローマ字
내가
내	ㄴ+ㅐ	nae
가	ㄱ+ㅏ	ga
살아
살	ㅅ+ㅏ+ㄹ	[사] sa
아	ㅇ+ㅏ	[라] ra
있는
있	ㅇ+ㅣ+ㅆ	[인] in
는	ㄴ+ㅡ+ㄴ	neun
한	ㅎ+ㅏ+ㄴ	han
너를
너	ㄴ+ㅓ	neo
를	ㄹ+ㅡ+ㄹ	reul
반드시
반	ㅂ+ㅏ+ㄴ	ban
드	ㄷ+ㅡ	deu
시	ㅅ+ㅣ	si
지켜
지	ㅈ+ㅣ	ji
켜	ㅋ+ㅕ	kyeo
주겠다
주	ㅈ+ㅜ	ju
겠	ㄱ+ㅔ+ㅆ	[겓] get
다	ㄷ+ㅏ	[따] da

音節の頭にある「ㅇ」は発音しません。音節の末尾にある「ㅇ」は「ng」の音になります。

この表現で起きている音の変化

連音化：パッチムのあとに母音で始まる音節が続くと、パッチムが次の音節に移って発音されます。살아 → ［사라］
鼻音化：パッチムの「ㄱ・ㄷ・ㅂ」は「ㄴ・ㅁ」の前で「ㅇ・ㄴ・ㅁ」になります（「ㅁ・ㅇ」のあとの「ㄹ」は「ㄴ」に変わります）。있는 → ［인는］
濃音化：「ㄱ・ㄷ・ㅂ」の音で終わる音節のあとの「ㄱ・ㄷ・ㅂ・ㅅ・ㅈ」は、濃音（ㄲ・ㄸ・ㅃ・ㅆ・ㅉ）で発音されます。겠다 → ［겓따］

例文の丁寧さのレベル

話し方：「-다」で終わる基本形文の種類：平叙文・決まり文句

「-다」で終わる形です。ことわざ、文章、ニュースなどでよく見かけますが、目の前の相手に話しかけるときの普通の言い方ではありません。

例文に出てくる単語

TOPIK単語リストにある単語です（辞書形で表示しています）。

韓国語	品詞	意味	レベル
살다	動詞	住む・生きる	TOPIK 1級レベル
있다	動詞	いる・ある	TOPIK 1級レベル
반드시	副詞	必ず	TOPIK 3級レベル

練習問題

次に進む前に、覚えたか確かめてみましょう。答えをタップしてください。

問1 空欄に入る語を選んでください：내가 살아 있____ 너를 반드시 지켜 주겠다.

答えを見る

答え： 내가 살아 있는 한 너를 반드시 지켜 주겠다.

同じレベルの文法ポイント

実際に練習してみましょう。タイピングやクイズで繰り返すと、しっかり定着します。

実際に練習する

他の言語で見る： English 简体中文繁體中文 Tiếng Việt Bahasa Indonesia Oʻzbekcha Монгол Français Español (México) ไทย Bahasa Melayu Türkçe Português (Brasil) हिन्दी Русский বাংলা Filipino العربية اردو