K-PLAZA.COM Korece Öğrenme › Korece dilbilgisi › 명사 + 때문에

Korece Dilbilgisi “명사 + 때문에”: Anlamı ve Örnekler

Kalıp: 명사 + 때문에Seviye: TOPIK Seviye 2

Nasıl eklenir

Bu edat değişmez: son ses ne olursa olsun her isme aynı şekilde eklenir.

Korece	Anlamı	Edatla	Okunuş
나라	ülke	나라 때문에	nara ttaemune
음식	yiyecek	음식 때문에	eumsik ttaemune
선물	hediye	선물 때문에	seonmul ttaemune

Açıklama

비 때문에 야외 경기가 취소됐어요.

“İsim + 때문에”, ardından gelen sonucun nedenini bildirir; “-den dolayı” gibi. Cümle “Açık hava maçı yağmur yüzünden iptal edildi.” anlamına gelir. Fiil ve sıfatlarla “-기 때문에” kullanılır; -아/어서 gibi, ikinci cümle emir ya da öneri olamaz.

Örnek cümlenin telaffuzu

Örnek cümle: 비 때문에 야외 경기가 취소됐어요.

Heceler: 14 · Kelimeler: 5

Sesli söylendiğinde [비 때무네 야외 경기가 취소돼써요] gibi duyulur.

Hece	Harfler (ünsüz + ünlü + son ünsüz)	Okunuş
비	ㅂ+ㅣ	bi
때문에
때	ㄸ+ㅐ	ttae
문	ㅁ+ㅜ+ㄴ	[무] mu
에	ㅇ+ㅔ	[네] ne
야외
야	ㅇ+ㅑ	ya
외	ㅇ+ㅚ	oe
경기가
경	ㄱ+ㅕ+ㅇ	gyeong
기	ㄱ+ㅣ	gi
가	ㄱ+ㅏ	ga
취소됐어요
취	ㅊ+ㅟ	chwi
소	ㅅ+ㅗ	so
됐	ㄷ+ㅙ+ㅆ	[돼] dwae
어	ㅇ+ㅓ	[써] sseo
요	ㅇ+ㅛ	yo

Hece başındaki ㅇ sessizdir; hece sonunda “ng” gibi okunur.

Bu ifadedeki ses değişimleri

Bağlanma: son ünsüzle (patchim) biten bir heceden sonra ünlüyle başlayan bir hece geldiğinde, ünsüz sonraki heceye kayar. 문에 → [무네]

Örneğin konuşma düzeyi

Düzey: Kibar (해요체)Cümle türü: Bildirme veya kalıp ifade

Sonu -요 ile biter. Günlük kibar düzeydir; mağaza çalışanları, iş arkadaşları, yabancılar ve senden büyük herkesle güvenle kullanılır.

Örnek cümledeki kelimeler

TOPIK kelime listelerinden şu kelimeler ifadede geçer (sözlük biçimiyle gösterilmiştir).

Korece	Sözcük türü	Anlamı	Seviye
비	isim	yağmur	TOPIK Seviye 1

Pratik

Devam etmeden önce kendini sına. Bir yanıta dokun.

Soru 1 Boşluğa uyan kelimeyi seç: 비 ____ 야외 경기가 취소됐어요.

Yanıtı göster

Yanıt: 비 때문에 야외 경기가 취소됐어요.

Bu seviyede daha fazla dilbilgisi

Kendin dene: yazma alıştırmaları ve quizler öğrendiklerinin akılda kalmasına yardımcı olur.

Pratik yap

Bu sayfayı şu dilde oku: 日本語 English 简体中文繁體中文 Tiếng Việt Bahasa Indonesia Oʻzbekcha Монгол Français Español (México) ไทย Bahasa Melayu Português (Brasil) हिन्दी Русский বাংলা Filipino العربية اردو