কোরিয়ান ভাষায় “উপহার হিসেবে মুড়ে দেওয়া যাবে” কী বলে?

선물 포장해 주실 수 있어요?

seonmul pojanghae jusil su isseoyo?

পরিস্থিতি: কেনাকাটা ও দামলেভেল: মধ্যম (TOPIK 3–4)

অর্থ

উপহার হিসেবে মুড়ে দেওয়া যাবে?

-해 주실 수 있어요? অনুরোধের একটি খুবই ভদ্র রূপ।

রোমান লিপি সংশোধিত রোমানীকরণ পদ্ধতি অনুসরণ করে এবং এটি উচ্চারণের একটি দিকনির্দেশনা।

সিলেবল: 11 · শব্দ: 5

স্বাভাবিক কথাবার্তায় শব্দের মধ্যে ধ্বনি জুড়ে যায় ও বদলে যায়। নিচের সারণিতে প্রতিটি শব্দ আলাদা করে দেখানো হয়েছে, যেমনটি একা বললে শোনায়।

সিলেবলের শুরুতে ㅇ নিঃশব্দ; সিলেবলের শেষে এটি “ng”-এর মতো শোনায়।

সংযোগ: ব্যঞ্জনে (পাচিম) শেষ হওয়া সিলেবলের পরে যদি স্বর দিয়ে শুরু হওয়া সিলেবল আসে, তাহলে ব্যঞ্জনটি পরের সিলেবলে সরে যায়। 있어 → [이써]

রীতি: ভদ্র রীতি (해요체)বাক্যের ধরন: প্রশ্ন

শেষে -요 থাকে। এটি প্রতিদিনের ভদ্র রীতি এবং দোকানের কর্মী, সহকর্মী, অপরিচিত ও নিজের চেয়ে বয়সে বড় যে কারও সঙ্গে নিরাপদ পছন্দ।

TOPIK শব্দভান্ডারের তালিকার এই শব্দগুলো বাক্যটিতে আছে (অভিধানরূপে দেখানো হয়েছে)।

কোরিয়ান	পদ	অর্থ	লেভেল
선물	বিশেষ্য	উপহার	TOPIK লেভেল 1
포장하다	ক্রিয়া	মুড়ে দেওয়া, প্যাক করা	TOPIK লেভেল 2
있다	ক্রিয়া	থাকা, আছে	TOPIK লেভেল 1

덜 맵게 해 주실 수 있어요?একটু কম ঝাল করে দেওয়া যাবে?
맵기를 조금 낮춰 주실 수 있을까요?ঝালটা একটু কমিয়ে দেওয়া যাবে কি?
마감 기한을 하루만 연장해 주실 수 있을까요?সময়সীমা কি মাত্র একদিন বাড়ানো সম্ভব হবে?
혹시 이 부분을 다시 검토해 주실 수 있으신지요?আপনি কি এই অংশটি আরেকবার পর্যালোচনা করে দেখতে পারবেন?

এগিয়ে যাওয়ার আগে নিজেকে পরীক্ষা করুন। একটি উত্তরে ট্যাপ করুন।

প্রশ্ন 1 “선물 포장해 주실 수 있어요?”-এর অর্থ কী?

উত্তর দেখুন

উত্তর: উপহার হিসেবে মুড়ে দেওয়া যাবে?

প্রশ্ন 2 কোরিয়ান ভাষায় “উপহার হিসেবে মুড়ে দেওয়া যাবে?” কীভাবে বলবেন?

উত্তর দেখুন

উত্তর: 선물 포장해 주실 수 있어요? seonmul pojanghae jusil su isseoyo?

মজা করে অনুশীলন করুন: টাইপিং ড্রিল ও কুইজ শেখা বিষয় মনে রাখতে সাহায্য করে।