K-PLAZA.COM কোরিয়ান ভাষা শিক্ষা › কোরিয়ান বাক্য › কাজ, স্কুল ও আনুষ্ঠানিক পরিস্থিতি

কোরিয়ান বাক্য: কাজ, স্কুল ও আনুষ্ঠানিক পরিস্থিতি

53টি বাক্য — কাজ, স্কুল ও আনুষ্ঠানিক পরিস্থিতি

নতুন (শুধু হাঙ্গুল শিখছেন)

• 숙제가 많아요sukjega manayo · আমার অনেক হোমওয়ার্ক আছে
• 회사에 가요hoesae gayo · আমি অফিসে যাই
• 질문이 있습니다jilmuni itseumnida · আমার একটা প্রশ্ন আছে

প্রাথমিক (TOPIK 1–2)

• 다시 한번 말씀해 주세요dasi hanbeon malsseumhae juseyo · দয়া করে কথাটা আরেকবার বলবেন?
• 잠시만 기다려 주세요jamsiman gidaryeo juseyo · দয়া করে একটু অপেক্ষা করুন
• 회의는 오후 두 시에 시작합니다hoeuineun ohu du sie sijakamnida · মিটিং দুপুর ২টায় শুরু হবে
• 오늘 늦을 것 같아요oneul neujeul geot gatayo · মনে হচ্ছে আজ আমার দেরি হবে
• 이메일 보내 드리겠습니다imeil bonae deurigetseumnida · আমি আপনাকে একটা ইমেইল পাঠাব
• 수업 시간에 모르는 단어가 있었어요sueop sigane moreuneun daneoga isseosseoyo · ক্লাসে একটা শব্দ আমি জানতাম না
• 도서관에서 공부하고 있어요doseogwaneseo gongbuhago isseoyo · আমি লাইব্রেরিতে পড়াশোনা করছি
• 발표 자료를 준비했습니다balpyo jaryoreul junbihaetseumnida · আমি উপস্থাপনার উপকরণ প্রস্তুত করেছি
• 졸업 후에 한국에서 일하고 싶습니다joreop hue hangugeseo ilhago sipseumnida · গ্র্যাজুয়েশনের পর আমি কোরিয়ায় কাজ করতে চাই
• 내일 시험이 있어요naeil siheomi isseoyo · কাল আমার পরীক্ষা আছে
• 지금 회의 중이에요jigeum hoeui jungieyo · আমি এখন মিটিংয়ে আছি
• 잠깐 시간 괜찮으세요?jamkkan sigan gwaenchaneuseyo? · আপনার কি একটু সময় হবে? (ভদ্র রূপ)
• 몇 시에 끝나요?myeot sie kkeunnayo? · কয়টায় শেষ হয়?
• 이메일 보내 드릴게요imeil bonae deurilgeyo · আমি আপনাকে একটা ইমেইল পাঠাব। (ভদ্র রূপ)
• 학교에서 한국어를 배워요hakgyoeseo hangugeoreul baewoyo · আমি স্কুলে কোরিয়ান ভাষা শিখি
• 오늘은 일찍 퇴근해요oneureun iljjik toegeunhaeyo · আজ আমি তাড়াতাড়ি অফিস থেকে বের হচ্ছি

মধ্যম (TOPIK 3–4)

• 시험 준비는 잘 되고 있어요?siheom junbineun jal doego isseoyo? · আপনার পরীক্ষার প্রস্তুতি কেমন চলছে?
• 회의 일정을 조정할 수 있을까요?hoeui iljeongeul jojeonghal su isseulkkayo? · আমরা কি মিটিংয়ের সূচি একটু বদলাতে পারি?
• 불편을 드려서 죄송합니다bulpyeoneul deuryeoseo joesonghamnida · অসুবিধার জন্য আমি ক্ষমাপ্রার্থী
• 지원 동기를 말씀해 주시겠어요?jiwon donggireul malsseumhae jusigesseoyo? · আপনি কি আবেদনের কারণটা ব্যাখ্যা করবেন?
• 조언해 주신 덕분에 많은 도움이 되었습니다joeonhae jusin deokbune maneun doumi doeeotseumnida · আপনার পরামর্শ আমাকে অনেক সাহায্য করেছে
• 자세한 내용은 첨부 파일을 참고해 주세요jasehan naeyongeun cheombu paireul chamgohae juseyo · বিস্তারিত জানতে সংযুক্ত ফাইলটি দেখুন
• 오늘 안으로 제출하는 것이 가능합니다oneul aneuro jechulhaneun geosi ganeunghamnida · আজকের মধ্যেই জমা দেওয়া সম্ভব
• 먼저 들어가 보겠습니다meonjeo deureoga bogetseumnida · আমি তাহলে আগে বের হচ্ছি
• 출장 일정이 변경되었습니다chuljang iljeongi byeongyeongdoeeotseumnida · অফিসের কাজে সফরের সূচি পরিবর্তন করা হয়েছে
• 이번 학기에 수강 신청을 하려고 합니다ibeon hakgie sugang sincheongeul haryeogo hamnida · এই সেমিস্টারে আমি কোর্সের রেজিস্ট্রেশন করার পরিকল্পনা করছি
• 회의 자료를 미리 공유해 드리겠습니다hoeui jaryoreul miri gongyuhae deurigetseumnida · আমি আগেই মিটিংয়ের উপকরণ শেয়ার করে দেব। (আনুষ্ঠানিক)
• 제출 기한을 하루만 연장할 수 있을까요?jechul gihaneul haruman yeonjanghal su isseulkkayo? · জমা দেওয়ার সময়সীমা কি মাত্র একদিন বাড়ানো যাবে?
• 과제를 하느라 밤을 샜어요gwajereul haneura bameul saesseoyo · অ্যাসাইনমেন্ট করতে গিয়ে আমি সারা রাত জেগে ছিলাম
• 확인하는 대로 바로 연락드리겠습니다hwaginhaneun daero baro yeollakdeurigetseumnida · নিশ্চিত হওয়ামাত্রই আমি আপনার সঙ্গে যোগাযোগ করব। (আনুষ্ঠানিক)

উন্নত (TOPIK 5–6)

• 말씀하신 내용을 정리해서 공유드리겠습니다malsseumhasin naeyongeul jeongnihaeseo gongyudeurigetseumnida · আপনি যা বললেন, তা গুছিয়ে আপনার সঙ্গে শেয়ার করব
• 확인 후 회신 드리겠습니다hwagin hu hoesin deurigetseumnida · যাচাই করে আপনাকে উত্তর জানাব
• 바쁘신 중에 시간 내 주셔서 감사합니다bappeusin junge sigan nae jusyeoseo gamsahamnida · ব্যস্ততার মধ্যেও সময় দেওয়ার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ
• 제가 이해한 내용이 맞는지 확인하고 싶습니다jega ihaehan naeyongi manneunji hwaginhago sipseumnida · আমি নিশ্চিত হতে চাই যে আমার বোঝাটা ঠিক আছে
• 마감 기한을 하루만 연장해 주실 수 있을까요?magam gihaneul haruman yeonjanghae jusil su isseulkkayo? · সময়সীমা কি মাত্র একদিন বাড়ানো সম্ভব হবে?
• 저는 책임감이 강하다고 생각합니다jeoneun chaegimgami ganghadago saenggakamnida · আমি মনে করি আমার দায়িত্ববোধ প্রবল
• 의견 감사합니다. 검토 후 반영하겠습니다uigyeon gamsahamnida. geomto hu banyeonghagetseumnida · আপনার মতামতের জন্য ধন্যবাদ। আমি তা পর্যালোচনা করে অন্তর্ভুক্ত করব
• 이번 프로젝트의 담당자가 누구인가요?ibeon peurojekteuui damdangjaga nuguingayo? · এই প্রজেক্টের দায়িত্বে কে আছেন?
• 귀사의 발전을 진심으로 기원합니다gwisaui baljeoneul jinsimeuro giwonhamnida · আমরা আন্তরিকভাবে আপনার প্রতিষ্ঠানের উত্তরোত্তর সাফল্য কামনা করি
• 불가피한 사정으로 회의가 연기되었음을 알려 드립니다bulgapihan sajeongeuro hoeuiga yeongidoeeosseumeul allyeo deurimnida · অনিবার্য কারণে মিটিং স্থগিত করা হয়েছে, এ কথা আপনাকে জানাচ্ছি
• 해당 사안은 내부 검토가 필요한 상황입니다haedang saaneun naebu geomtoga piryohan sanghwangimnida · এই বিষয়টির জন্য অভ্যন্তরীণ পর্যালোচনা প্রয়োজন
• 이달 소비자물가 상승 폭이 둔화된 것으로 나타났습니다idal sobijamulga sangseung pogi dunhwadoen geoseuro natanatseumnida · তথ্য অনুযায়ী এ মাসে ভোক্তা মূল্যসূচকের বৃদ্ধির গতি কমেছে
• 기상청은 내일 전국에 비가 내릴 것으로 예보했습니다gisangcheongeun naeil jeonguge biga naeril geoseuro yebohaetseumnida · আবহাওয়া অধিদপ্তর আগামীকাল সারা দেশে বৃষ্টির পূর্বাভাস দিয়েছে
• 첨부해 드린 계약서 초안을 검토해 주시면 감사하겠습니다cheombuhae deurin gyeyakseo choaneul geomtohae jusimyeon gamsahagetseumnida · সংযুক্ত চুক্তির খসড়াটি পর্যালোচনা করে দেখলে আমি কৃতজ্ঞ থাকব
• 담당 부서와 협의한 뒤에 답변드려도 될까요?damdang buseowa hyeobuihan dwie dapbyeondeuryeodo doelkkayo? · সংশ্লিষ্ট বিভাগের সঙ্গে আলোচনার পর কি আমি উত্তর দিতে পারি?
• 논문 제출 기한을 연장해 주시기를 정중히 요청드립니다nonmun jechul gihaneul yeonjanghae jusigireul jeongjunghi yocheongdeurimnida · আমি বিনীতভাবে অভিসন্দর্ভ জমা দেওয়ার সময়সীমা বাড়ানোর অনুরোধ জানাচ্ছি
• 재발 방지를 위한 대책을 신속히 마련하도록 하겠습니다jaebal bangjireul wihan daechaegeul sinsoki maryeonhadorok hagetseumnida · একই ঘটনা যেন আবার না ঘটে, সে জন্য আমরা দ্রুত ব্যবস্থা নেব
• 혹시 이 부분을 다시 검토해 주실 수 있으신지요?hoksi i bubuneul dasi geomtohae jusil su isseusinjiyo? · আপনি কি এই অংশটি আরেকবার পর্যালোচনা করে দেখতে পারবেন?
• 개인 사정으로 참석하지 못하게 되어 양해를 구하고자 합니다gaein sajeongeuro chamseokaji motage doeeo yanghaereul guhagoja hamnida · ব্যক্তিগত কারণে আমি উপস্থিত থাকতে পারছি না, আপনার সদয় বিবেচনা প্রার্থনা করছি
• 다음 분기에는 고객 만족도를 높이는 데 역량을 집중할 계획입니다daeum bungieneun gogaek manjokdoreul nopineun de yeongnyangeul jipjunghal gyehoegimnida · আগামী কোয়ার্টারে আমরা গ্রাহক সন্তুষ্টি বাড়ানোর দিকে মনোযোগ দিতে চাই

এই পৃষ্ঠাটি পড়ুন: 日本語 English 简体中文 繁體中文 Tiếng Việt Bahasa Indonesia Oʻzbekcha Монгол Français Español (México) ไทย Bahasa Melayu Türkçe Português (Brasil) हिन्दी Русский Filipino العربية اردو