K-PLAZA.COM कोरियाई भाषा अध्ययन › कोरियन वाक्यांश › काम, स्कूल और औपचारिक बातचीत

काम, स्कूल और औपचारिक बातचीत: 53 कोरियन वाक्यांश

53 वाक्यांश — काम, स्कूल और औपचारिक बातचीत

स्टार्टर (अभी हंगुल सीख रहे हैं)

• 숙제가 많아요sukjega manayo · मेरे पास बहुत होमवर्क है
• 회사에 가요hoesae gayo · मैं ऑफ़िस जाता/जाती हूँ
• 질문이 있습니다jilmuni itseumnida · मेरा एक प्रश्न है

बिगिनर (TOPIK 1–2)

• 다시 한번 말씀해 주세요dasi hanbeon malsseumhae juseyo · क्या आप कृपया एक बार फिर से कह सकते हैं?
• 잠시만 기다려 주세요jamsiman gidaryeo juseyo · कृपया थोड़ा इंतज़ार कीजिए
• 회의는 오후 두 시에 시작합니다hoeuineun ohu du sie sijakamnida · मीटिंग दोपहर 2 बजे शुरू होगी
• 오늘 늦을 것 같아요oneul neujeul geot gatayo · लगता है आज मुझे देर हो जाएगी
• 이메일 보내 드리겠습니다imeil bonae deurigetseumnida · मैं आपको ईमेल भेजूँगा/भेजूँगी
• 수업 시간에 모르는 단어가 있었어요sueop sigane moreuneun daneoga isseosseoyo · क्लास में एक ऐसा शब्द था जो मुझे नहीं पता था
• 도서관에서 공부하고 있어요doseogwaneseo gongbuhago isseoyo · मैं लाइब्रेरी में पढ़ रहा/रही हूँ
• 발표 자료를 준비했습니다balpyo jaryoreul junbihaetseumnida · मैंने प्रेज़ेंटेशन की सामग्री तैयार कर ली है
• 졸업 후에 한국에서 일하고 싶습니다joreop hue hangugeseo ilhago sipseumnida · पढ़ाई पूरी करने के बाद मेरी कोरिया में काम करने की इच्छा है
• 내일 시험이 있어요naeil siheomi isseoyo · कल मेरी परीक्षा है
• 지금 회의 중이에요jigeum hoeui jungieyo · मैं अभी मीटिंग में हूँ
• 잠깐 시간 괜찮으세요?jamkkan sigan gwaenchaneuseyo? · क्या आपके पास एक मिनट है? (विनम्र)
• 몇 시에 끝나요?myeot sie kkeunnayo? · यह कितने बजे खत्म होगा?
• 이메일 보내 드릴게요imeil bonae deurilgeyo · मैं आपको ईमेल भेज दूँगा/दूँगी। (विनम्र)। (विनम्र)
• 학교에서 한국어를 배워요hakgyoeseo hangugeoreul baewoyo · मैं स्कूल में कोरियाई सीखता/सीखती हूँ
• 오늘은 일찍 퇴근해요oneureun iljjik toegeunhaeyo · आज ऑफ़िस से जल्दी छुट्टी है

इंटरमीडिएट (TOPIK 3–4)

• 시험 준비는 잘 되고 있어요?siheom junbineun jal doego isseoyo? · क्या आपकी परीक्षा की तैयारी ठीक चल रही है?
• 회의 일정을 조정할 수 있을까요?hoeui iljeongeul jojeonghal su isseulkkayo? · क्या हम मीटिंग का शेड्यूल बदल सकते हैं?
• 불편을 드려서 죄송합니다bulpyeoneul deuryeoseo joesonghamnida · असुविधा के लिए खेद है
• 지원 동기를 말씀해 주시겠어요?jiwon donggireul malsseumhae jusigesseoyo? · क्या आप आवेदन करने का कारण बता सकते हैं?
• 조언해 주신 덕분에 많은 도움이 되었습니다joeonhae jusin deokbune maneun doumi doeeotseumnida · आपकी सलाह से मुझे बहुत मदद मिली
• 자세한 내용은 첨부 파일을 참고해 주세요jasehan naeyongeun cheombu paireul chamgohae juseyo · विस्तृत जानकारी के लिए कृपया संलग्न फ़ाइल देखें
• 오늘 안으로 제출하는 것이 가능합니다oneul aneuro jechulhaneun geosi ganeunghamnida · आज के भीतर जमा करना संभव है
• 먼저 들어가 보겠습니다meonjeo deureoga bogetseumnida · इजाज़त दीजिए, मैं पहले निकलता/निकलती हूँ
• 출장 일정이 변경되었습니다chuljang iljeongi byeongyeongdoeeotseumnida · बिज़नेस ट्रिप का शेड्यूल बदल दिया गया है
• 이번 학기에 수강 신청을 하려고 합니다ibeon hakgie sugang sincheongeul haryeogo hamnida · मेरी इस सेमेस्टर के लिए कोर्स रजिस्ट्रेशन कराने की योजना है
• 회의 자료를 미리 공유해 드리겠습니다hoeui jaryoreul miri gongyuhae deurigetseumnida · मैं मीटिंग की सामग्री पहले से साझा कर दूँगा/दूँगी। (औपचारिक)। (औपचारिक)
• 제출 기한을 하루만 연장할 수 있을까요?jechul gihaneul haruman yeonjanghal su isseulkkayo? · क्या जमा करने की डेडलाइन सिर्फ़ एक दिन बढ़ सकती है?
• 과제를 하느라 밤을 샜어요gwajereul haneura bameul saesseoyo · असाइनमेंट करते-करते पूरी रात जागना पड़ा
• 확인하는 대로 바로 연락드리겠습니다hwaginhaneun daero baro yeollakdeurigetseumnida · पुष्टि होते ही मैं तुरंत आपसे संपर्क करूँगा/करूँगी। (औपचारिक)। (औपचारिक)

एडवांस्ड (TOPIK 5–6)

• 말씀하신 내용을 정리해서 공유드리겠습니다malsseumhasin naeyongeul jeongnihaeseo gongyudeurigetseumnida · आपने जो कहा, उसे मैं व्यवस्थित करके आपके साथ साझा करूँगा/करूँगी
• 확인 후 회신 드리겠습니다hwagin hu hoesin deurigetseumnida · जाँचने के बाद मैं आपको जवाब दूँगा/दूँगी
• 바쁘신 중에 시간 내 주셔서 감사합니다bappeusin junge sigan nae jusyeoseo gamsahamnida · व्यस्तता के बावजूद समय निकालने के लिए धन्यवाद
• 제가 이해한 내용이 맞는지 확인하고 싶습니다jega ihaehan naeyongi manneunji hwaginhago sipseumnida · मेरी समझ सही है या नहीं, इसकी पुष्टि करनी है
• 마감 기한을 하루만 연장해 주실 수 있을까요?magam gihaneul haruman yeonjanghae jusil su isseulkkayo? · क्या आप डेडलाइन सिर्फ़ एक दिन बढ़ा सकेंगे?
• 저는 책임감이 강하다고 생각합니다jeoneun chaegimgami ganghadago saenggakamnida · मुझे लगता है कि मुझमें ज़िम्मेदारी की भावना मज़बूत है
• 의견 감사합니다. 검토 후 반영하겠습니다uigyeon gamsahamnida. geomto hu banyeonghagetseumnida · आपके फ़ीडबैक के लिए धन्यवाद। जाँचकर मैं उसे शामिल करूँगा/करूँगी
• 이번 프로젝트의 담당자가 누구인가요?ibeon peurojekteuui damdangjaga nuguingayo? · इस प्रोजेक्ट के प्रभारी कौन हैं?
• 귀사의 발전을 진심으로 기원합니다gwisaui baljeoneul jinsimeuro giwonhamnida · हम आपकी कंपनी की निरंतर उन्नति की हार्दिक कामना करते हैं
• 불가피한 사정으로 회의가 연기되었음을 알려 드립니다bulgapihan sajeongeuro hoeuiga yeongidoeeosseumeul allyeo deurimnida · हम आपको सूचित करते हैं कि अपरिहार्य कारणों से मीटिंग स्थगित कर दी गई है
• 해당 사안은 내부 검토가 필요한 상황입니다haedang saaneun naebu geomtoga piryohan sanghwangimnida · इस मामले की आंतरिक समीक्षा आवश्यक है
• 이달 소비자물가 상승 폭이 둔화된 것으로 나타났습니다idal sobijamulga sangseung pogi dunhwadoen geoseuro natanatseumnida · आँकड़ों के अनुसार इस महीने उपभोक्ता मूल्यों में वृद्धि की गति धीमी रही
• 기상청은 내일 전국에 비가 내릴 것으로 예보했습니다gisangcheongeun naeil jeonguge biga naeril geoseuro yebohaetseumnida · मौसम विभाग ने कल पूरे देश में बारिश का पूर्वानुमान जताया है
• 첨부해 드린 계약서 초안을 검토해 주시면 감사하겠습니다cheombuhae deurin gyeyakseo choaneul geomtohae jusimyeon gamsahagetseumnida · यदि आप संलग्न अनुबंध के मसौदे की समीक्षा कर दें, तो हम आभारी होंगे
• 담당 부서와 협의한 뒤에 답변드려도 될까요?damdang buseowa hyeobuihan dwie dapbyeondeuryeodo doelkkayo? · क्या मैं संबंधित विभाग से चर्चा के बाद जवाब दे सकता/सकती हूँ?
• 논문 제출 기한을 연장해 주시기를 정중히 요청드립니다nonmun jechul gihaneul yeonjanghae jusigireul jeongjunghi yocheongdeurimnida · थीसिस जमा करने की डेडलाइन बढ़ाने का विनम्र अनुरोध है
• 재발 방지를 위한 대책을 신속히 마련하도록 하겠습니다jaebal bangjireul wihan daechaegeul sinsoki maryeonhadorok hagetseumnida · ऐसी घटना दोबारा न हो, इसके लिए शीघ्र ही उपाय किए जाएँगे
• 혹시 이 부분을 다시 검토해 주실 수 있으신지요?hoksi i bubuneul dasi geomtohae jusil su isseusinjiyo? · क्या आप इस हिस्से की एक बार फिर समीक्षा कर पाएँगे?
• 개인 사정으로 참석하지 못하게 되어 양해를 구하고자 합니다gaein sajeongeuro chamseokaji motage doeeo yanghaereul guhagoja hamnida · निजी कारणों से उपस्थित होना संभव नहीं है। कृपया क्षमा करें
• 다음 분기에는 고객 만족도를 높이는 데 역량을 집중할 계획입니다daeum bungieneun gogaek manjokdoreul nopineun de yeongnyangeul jipjunghal gyehoegimnida · अगली तिमाही में हम ग्राहक संतुष्टि बढ़ाने पर अपनी पूरी क्षमता केंद्रित करने की योजना बना रहे हैं

यह पेज इन भाषाओं में पढ़ें: 日本語 English 简体中文 繁體中文 Tiếng Việt Bahasa Indonesia Oʻzbekcha Монгол Français Español (México) ไทย Bahasa Melayu Türkçe Português (Brasil) Русский বাংলা Filipino العربية اردو