“जाँचने के बाद मैं आपको जवाब दूँगा/दूँगी” कोरियन में

확인 후 회신 드리겠습니다

hwagin hu hoesin deurigetseumnida

अर्थ

जाँचने के बाद मैं आपको जवाब दूँगा/दूँगी।

회신 “जवाब” के लिए औपचारिक शब्द है। जब आप तुरंत उत्तर न दे सकें, तब बिज़नेस ईमेल में यह तय वाक्यांश उपयोग होता है।

रोमन रूप रिवाइज़्ड रोमनाइज़ेशन प्रणाली पर आधारित है और उच्चारण का केवल एक संकेत है।

सिलेबल: 11 · शब्द: 4

बोलने पर यह [화긴 후 회신 드리겓씀니다] जैसा सुनाई देता है।

सिलेबल की शुरुआत में ㅇ मौन रहता है; सिलेबल के अंत में यह “ng” जैसा सुनाई देता है।

लिंकिंग: जब किसी व्यंजन (पाचिम) पर खत्म होने वाले सिलेबल के बाद स्वर से शुरू होने वाला सिलेबल आता है, तो वह व्यंजन अगले सिलेबल में चला जाता है। 확인 → [화긴]
तीव्रीकरण: अंतिम ㄱ, ㄷ या ㅂ ध्वनि के बाद ㄱ, ㄷ, ㅂ, ㅅ और ㅈ तीव्र व्यंजन (ㄲ, ㄸ, ㅃ, ㅆ, ㅉ) बन जाते हैं। 겠습니 → [겓씀니]
नासिक्यीकरण: ㄴ या ㅁ से पहले अंतिम ㄱ, ㄷ या ㅂ क्रमशः ㅇ, ㄴ या ㅁ बन जाता है (और ㅁ या ㅇ के बाद ㄹ, ㄴ बन जाता है)। 습니 → [슴니]

शैली: औपचारिक विनम्र (합쇼체)वाक्य का प्रकार: कथन या स्थायी वाक्यांश

अंत में -ㅂ니다 या -습니다 आता है। यह सबसे औपचारिक विनम्र शैली है, जो घोषणाओं, प्रेज़ेंटेशन, कारोबारी बातचीत और पहली मुलाकात में इस्तेमाल होती है।

회의 자료를 미리 공유해 드리겠습니다मैं मीटिंग की सामग्री पहले से साझा कर दूँगा/दूँगी। (औपचारिक)। (औपचारिक)
이메일 보내 드리겠습니다मैं आपको ईमेल भेजूँगा/भेजूँगी

आगे बढ़ने से पहले खुद को जाँचें। किसी उत्तर पर टैप करें।

प्रश्न 1 “확인 후 회신 드리겠습니다” का क्या अर्थ है?

उत्तर दिखाएँ

उत्तर: जाँचने के बाद मैं आपको जवाब दूँगा/दूँगी

प्रश्न 2 “जाँचने के बाद मैं आपको जवाब दूँगा/दूँगी” को कोरियाई में कैसे कहते हैं?

उत्तर दिखाएँ

उत्तर: 확인 후 회신 드리겠습니다 hwagin hu hoesin deurigetseumnida

प्रश्न 3 “확인 후 회신 드리겠습니다” का उच्चारण कैसे होता है?

उत्तर दिखाएँ

उत्तर: [화긴 후 회신 드리겓씀니다]

टाइपिंग अभ्यास और क्विज़ से जो सीखा है, उसे आज़माएँ: खुद करके देखने से सब कुछ ज़्यादा याद रहता है।

바쁘신 중에 시간 내 주셔서 감사합니다व्यस्तता के बावजूद समय निकालने के लिए धन्यवाद
말씀하신 내용을 정리해서 공유드리겠습니다आपने जो कहा, उसे मैं व्यवस्थित करके आपके साथ साझा करूँगा/करूँगी
제가 이해한 내용이 맞는지 확인하고 싶습니다मेरी समझ सही है या नहीं, इसकी पुष्टि करनी है
마감 기한을 하루만 연장해 주실 수 있을까요?क्या आप डेडलाइन सिर्फ़ एक दिन बढ़ा सकेंगे?
저는 책임감이 강하다고 생각합니다मुझे लगता है कि मुझमें ज़िम्मेदारी की भावना मज़बूत है
의견 감사합니다. 검토 후 반영하겠습니다आपके फ़ीडबैक के लिए धन्यवाद। जाँचकर मैं उसे शामिल करूँगा/करूँगी