K-PLAZA.COM कोरियाई भाषा अध्ययन › कोरियन वाक्यांश › काम, स्कूल और औपचारिक बातचीत › 이메일 보내 드릴게요

“मैं आपको ईमेल भेज दूँगा/दूँगी” को कोरियन में क्या कहते हैं

이메일 보내 드릴게요

imeil bonae deurilgeyo

स्थिति: काम, स्कूल और औपचारिक बातचीतलेवल: बिगिनर (TOPIK 1–2)

अर्थ

मैं आपको ईमेल भेज दूँगा/दूँगी। (विनम्र)। (विनम्र)

प्रयोग संबंधी नोट

드리다 “देना” का विनम्र रूप है, इसलिए -아/어 드릴게요 का मतलब है “मैं आपके लिए ~ कर दूँगा/दूँगी।” दफ़्तर में क्लाइंट और सीनियर से किया जाने वाला मानक वादा है।

रोमन रूप रिवाइज़्ड रोमनाइज़ेशन प्रणाली पर आधारित है और उच्चारण का केवल एक संकेत है।

उच्चारण कैसे करें

सिलेबल: 9 · शब्द: 3

सामान्य बोलचाल में शब्दों के बीच ध्वनियाँ जुड़ती और बदलती हैं। नीचे की तालिका हर शब्द को अलग-अलग पढ़ती है, यानी वैसे, जैसे वह अकेले बोले जाने पर सुनाई देता है।

सिलेबल	अक्षर (व्यंजन + स्वर + अंतिम व्यंजन)	रोमन रूप
이메일
이	ㅇ+ㅣ	i
메	ㅁ+ㅔ	me
일	ㅇ+ㅣ+ㄹ	il
보내
보	ㅂ+ㅗ	bo
내	ㄴ+ㅐ	nae
드릴게요
드	ㄷ+ㅡ	deu
릴	ㄹ+ㅣ+ㄹ	ril
게	ㄱ+ㅔ	[께] ge
요	ㅇ+ㅛ	yo

सिलेबल की शुरुआत में ㅇ मौन रहता है; सिलेबल के अंत में यह “ng” जैसा सुनाई देता है।

इस वाक्यांश में ध्वनि-परिवर्तन

तीव्रीकरण: अंतिम ㄱ, ㄷ या ㅂ ध्वनि के बाद ㄱ, ㄷ, ㅂ, ㅅ और ㅈ तीव्र व्यंजन (ㄲ, ㄸ, ㅃ, ㅆ, ㅉ) बन जाते हैं। 릴게 → [릴께]

बोलचाल की शैली

शैली: विनम्र (해요체)वाक्य का प्रकार: कथन या स्थायी वाक्यांश

अंत में -요 आता है। यह रोज़मर्रा की विनम्र शैली है, और दुकान के कर्मचारियों, सहकर्मियों, अजनबियों और अपने से बड़े किसी भी व्यक्ति के साथ यह सुरक्षित विकल्प है।