K-PLAZA.COM Belajar Bahasa Korea › Ungkapan bahasa Korea › Salam & dasar › 안녕히 가세요

“Selamat jalan” dalam Bahasa Korea: annyeonghi gaseyo

안녕히 가세요

annyeonghi gaseyo

Situasi: Salam & dasarTingkat: Awal (baru belajar Hangul)

Arti

Selamat jalan. (dikatakan kepada yang pergi)

Catatan pemakaian

Salam perpisahan sopan untuk orang yang pergi, bermakna "hati-hati di jalan".

Romanisasi mengikuti sistem Revised Romanization (RR) sebagai panduan cara baca.

Panduan pemakaian

Kapan dipakai

Diucapkan oleh orang yang tinggal kepada orang yang pergi, misalnya saat tamu pulang dari rumahmu atau pembeli keluar dari tokomu. Senyum dan lambaian tangan membuatnya lebih hangat.

Perhatikan

Kalau kamu yang pergi dan lawan bicara tetap di tempat, pakai 안녕히 계세요, bukan ini. Pemula sering tertukar karena keduanya sama-sama diterjemahkan “selamat tinggal”.

Cara melafalkannya

Jumlah suku kata: 6 · Jumlah kata: 2

Dilafalkan persis seperti tulisannya.

Suku kata	Huruf (konsonan + vokal + patchim)	Romanisasi
안녕히
안	ㅇ+ㅏ+ㄴ	an
녕	ㄴ+ㅕ+ㅇ	nyeong
히	ㅎ+ㅣ	hi
가세요
가	ㄱ+ㅏ	ga
세	ㅅ+ㅔ	se
요	ㅇ+ㅛ	yo

ㅇ di awal suku kata tidak dibunyikan; di akhir suku kata, ㅇ dibaca “ng”.

Tingkat kesopanan

Gaya bicara: Sopan sehari-hari (해요체)Jenis kalimat: Pernyataan atau ungkapan tetap

Berakhiran -요. Gaya sopan yang paling umum dipakai, aman untuk berbicara dengan pegawai toko, rekan kerja, orang yang belum dikenal, dan orang yang lebih tua.

Mengandung akhiran hormat -(으)시-, yang menunjukkan rasa hormat kepada orang yang dibicarakan atau diajak bicara.