K-PLAZA.COM 韓国語学習 › 韓国語のフレーズ › 交通・道案内 › 화장실 어디예요?
「トイレはどこですか」を韓国語で
화장실 어디예요?
hwajangsil eodiyeyo?
カタカナ読み:ファジャンシル オディエヨ
意味
トイレはどこですか?
使い方のポイント
旅行で一番使う質問の一つ。「이/가」を省いても通じます。「화장실」は「ファジャンシル」と発音します。
ローマ字は国語院の表記法(RR)に基づく読み方の目安です。
実際の使い方ガイド
使いどころ
駅、デパート、レストランなどでトイレの場所をたずねる必須フレーズです。「이 근처에」を前に付けると、より具体的になります。
ここに注意
トイレの入口には 남자(男)、여자(女)と書かれています。この二つの漢字語は覚えておくと、間違えずに済みます。
発音のしくみ
続けて話すと単語の間で音がつながったり変化したりします。下の表は、単語を1つずつ単独で発音したときの音を示しています。
| 音節 | 字母(子音+母音+パッチム) | ローマ字 |
|---|---|---|
| 화장실 | ||
| 화 | ㅎ+ㅘ | hwa |
| 장 | ㅈ+ㅏ+ㅇ | jang |
| 실 | ㅅ+ㅣ+ㄹ | sil |
| 어디예요 | ||
| 어 | ㅇ+ㅓ | eo |
| 디 | ㄷ+ㅣ | di |
| 예 | ㅇ+ㅖ | ye |
| 요 | ㅇ+ㅛ | yo |
音節の頭にある「ㅇ」は発音しません。音節の末尾にある「ㅇ」は「ng」の音になります。
丁寧さのレベル
「-요」で終わる、日常で最もよく使う丁寧な言い方です。店員さん、同僚、見知らぬ人、年上の人など、ほとんどの相手に使えます。
この表現に出てくる単語
TOPIK単語リストにある単語です(辞書形で表示しています)。
| 韓国語 | 品詞 | 意味 | レベル |
|---|---|---|---|
| 어디 | 代名詞 | どこ | TOPIK 1級レベル |
同じ単語を使う表現
「화장실」を含む表現
- 화장실 써도 돼요?トイレをお借りできますか?
「어디예요」を含む表現
- 관광 안내소가 어디예요?観光案内所はどこですか?
- 여기가 어디예요?ここはどこですか?
- 병원 어디예요?病院はどこですか?
- 약국 어디예요?薬局はどこですか?
ミニ確認クイズ
次に進む前に、覚えたか確かめてみましょう。答えをタップしてください。
問1 「화장실 어디예요?」の意味はどれですか?
答えを見る
答え: トイレはどこですか?
実際に練習してみましょう。タイピングやクイズで繰り返すと、しっかり定着します。
実際に練習する同じ場面のフレーズ
他の言語で見る: English 简体中文 繁體中文 Tiếng Việt Bahasa Indonesia Oʻzbekcha Монгол Français Español (México) ไทย Bahasa Melayu Türkçe Português (Brasil) हिन्दी Русский বাংলা Filipino العربية اردو
