“Ойлголоо, дараахан уулзъя” солонгосоор: 알겠어 이따 봐

알겠어 이따 봐

algesseo itta bwa

Нөхцөл байдал: Найз нөхөд, сошиал медиаТүвшин: Эхлэн суралцагч (Хангыл сурч эхэлсэн)

Утга

Ойлголоо, дараахан уулзъя.

Найзуудын дундах дотно яриа. 이따 нь тухайн өдрийн дотор «дараа нь» гэсэн утгатай тул 나중에 гэхээс ойрхон хугацааг заана.

Латин бичлэг нь Revised Romanization (RR) системд суурилсан бөгөөд дуудлагыг ойролцоогоор харуулна.

Үеийн тоо: 6 · Үгийн тоо: 3

Дуугаар хэлэхэд [알게써 이따 봐] гэж сонсогдоно.

Үе	Үсэг (гийгүүлэгч + эгшиг + патчим)	Латин бичлэг
알겠어
알	ㅇ+ㅏ+ㄹ	al
겠	ㄱ+ㅔ+ㅆ	[게] ge
어	ㅇ+ㅓ	[써] sseo
이따
이	ㅇ+ㅣ	i
따	ㄸ+ㅏ	tta
봐	ㅂ+ㅘ	bwa

Үеийн эхэнд орсон ㅇ дуудагдахгүй; үеийн төгсгөлд «нг» гэж дуудагдана.

Холбон дуудах: патчим (төгсгөлийн гийгүүлэгч) бүхий үеийн дараа эгшгээр эхэлсэн үе орвол төгсгөлийн гийгүүлэгч дараагийн үе рүү шилжиж дуудагдана. 겠어 → [게써]

Ярианы хэв маяг: Дотно хэлбэр (반말)Өгүүлбэрийн төрөл: Өгүүлэх өгүүлбэр эсвэл тогтсон хэллэг

Төгсгөлд нь -요 байхгүй. Дотны найз, дүү нар, гэр бүлийнхэнтэйгээ ярихад хэрэглэнэ; танихгүй хүн, ахмад хүнд хэлбэл ёс бус сонсогдоно.

Доорх үгс TOPIK-ийн үгсийн сангийн жагсаалтад байдаг (толь бичгийн хэлбэрээр харуулав).

Солонгос	Үгийн төрөл	Утга	Түвшин
알다	үйл үг	мэдэх	TOPIK 1-р түвшин
보다	үйл үг	харах	TOPIK 1-р түвшин

Цааш сурахаасаа өмнө өөрийгөө шалгаарай. Хариултаа товшоорой.

1-р асуулт «알겠어 이따 봐» ямар утгатай вэ?

Хариуг харах

Хариу: Ойлголоо, дараахан уулзъя

2-р асуулт «Ойлголоо, дараахан уулзъя» гэж солонгосоор хэрхэн хэлэх вэ?

Хариуг харах

Хариу: 알겠어 이따 봐 algesseo itta bwa

3-р асуулт «알겠어 이따 봐» хэрхэн дуудагддаг вэ?

Хариуг харах

Хариу: [알게써 이따 봐]

Өөрөө дадлагажаарай: шивэх дасгал ба тест сайн тогтоход тусална.