«Tushundim, birozdan keyin koʻrishamiz» (algesseo itta bwa)

알겠어 이따 봐

algesseo itta bwa

Vaziyat: Doʻstlar va ijtimoiy tarmoqlarDaraja: Alifbo (Hangul oʻrganayotganlar uchun)

Maʼnosi

Tushundim, birozdan keyin koʻrishamiz.

Doʻstlar orasida «sen»lab gapirish. 이따 shu kun ichidagi «keyinroq» degani, shuning uchun 나중에 dan yaqinroq vaqtni koʻrsatadi.

Transkripsiya Revised Romanization (RR) tizimiga asoslangan va talaffuzni taxminan koʻrsatadi.

Boʻgʻinlar soni: 6 · Soʻzlar soni: 3

Ovoz chiqarib aytilganda u [알게써 이따 봐] ga yaqin eshitiladi.

Boʻgʻin boshidagi ㅇ oʻqilmaydi; boʻgʻin oxirida esa «ng» deb oʻqiladi.

Tovushning ulanishi: batchimli boʻgʻindan keyin unli bilan boshlanuvchi boʻgʻin kelsa, oxirgi undosh keyingi boʻgʻinga oʻtib talaffuz qilinadi. 겠어 → [게써]

Uslub: Norasmiy uslub (반말)Gap turi: Darak gap yoki tayyor ibora

Oxirida -요 yoʻq. Yaqin doʻstlar, kichiklar va oila aʼzolari bilan ishlatiladi; notanish yoki katta kishilarga aytish odobsizlik hisoblanadi.

Quyidagi soʻzlar TOPIK soʻzlar roʻyxatida bor (lugʻat shaklida koʻrsatilgan).

Koreyscha	Soʻz turkumi	Tarjimasi	Daraja
알다	feʼl	bilmoq	TOPIK 1-daraja
보다	feʼl	koʻrmoq	TOPIK 1-daraja

Davom etishdan oldin oʻzingizni sinab koʻring. Javobni bosing.

1-savol «알겠어 이따 봐» nima degani?

Javobni koʻrsatish

Javob: Tushundim, birozdan keyin koʻrishamiz

2-savol «Tushundim, birozdan keyin koʻrishamiz» koreyschada qanday aytiladi?

Javobni koʻrsatish

Javob: 알겠어 이따 봐 algesseo itta bwa

3-savol «알겠어 이따 봐» qanday oʻqiladi?

Javobni koʻrsatish

Javob: [알게써 이따 봐]

Oʻzingiz mashq qiling: terish mashqlari va testlar yodda saqlashga yordam beradi.