Нууцлалын бодлого

1Товч дүгнэлт

K-PLAZA.COM Солонгос хэлний сургалт нь танаас бүртгэл үүсгэхийг шаарддаггүй бөгөөд таны нэр, и-мэйл хаяг, утасны дугаарыг асуудаггүй. Таны суралцах явц өөрийн хөтөч дотор хадгалагдана. Хэрэв та дэлхийн чансаанд оролцвол таны хоч нэр, улсын туг, оноо манай чансааны үйлчилгээнд илгээгдэж, бусад хэрэглэгчдэд харагдана. Мөн бид нэргүй хэрэглээний статистик цуглуулдаг. Вэб хувилбарт сурталчилгаа харагдаж болно. Монгол хэлний хувилбарт Google-ийн сурталчилгаа харуулдаггүй; оронд нь манай болон хамтрагчдын сурталчилгаа гарч болох бөгөөд тэдгээрт күүки ашигладаггүй.

2Таны төхөөрөмж дээр үлдэх зүйл

Таны явц, оноо, тохиргоо, сонгосон хэл, дүр (аватар) хөтчийн дотор (локал хадгалалтад) хадгалагдана. Доорх «Дэлхийн чансаа» хэсэгт тайлбарласан чансааны өгөгдлөөс бусад нь манай сервер рүү илгээгддэггүй бөгөөд бид үүнийг харж чадахгүй. Хөтчийн өгөгдлөө арилгавал эсвэл аппыг устгавал эдгээр нь устах бөгөөд бид сэргээж чадахгүй.

3Нэргүй хэрэглээний статистик

Үйлчилгээг хэрхэн ашиглаж байгааг ойлгож, сайжруулахын тулд зочилсон тоо болон хичээл, тест, дасгалын хэрэглээний тоог тоолдог. Үүний тулд таны хөтөч дотор санамсаргүй танигч (ID) үүсгэнэ. Энэ танигч таны нэр, и-мэйл, төхөөрөмжийг тодорхойлох мэдээлэлтэй холбогдоогүй. Бид нээсэн дэлгэц, хичээл, тест, дасгалын эхлэл ба дуусгалт, сонгосон интерфейс хэл, хөтчийн хэл ба цагийн бүс, төхөөрөмжийн төрөл (утас, таблет эсвэл компьютер), мөн серверийн хүсэлтээс тодорхойлсон ойролцоо улсыг бүртгэнэ. IP хаягийг хадгалдаггүй.

Статистикийг хязгаарлагдмал хугацаанд (ойролцоогоор 95 хоног) хадгалж, зөвхөн нэгтгэсэн хэлбэрээр ашиглана. Европын эдийн засгийн бүс, Их Британи, Швейцарийн хэрэглэгчээс статистик цуглуулж эхлэхээс өмнө зөвшөөрөл асууна. Та хуудасны доод хэсэгт байрлах «Нууцлалын тохиргоо»-оор дамжуулан зөвшөөрлөө хүссэн үедээ цуцалж болно. Таны хөтөч Do Not Track эсвэл Global Privacy Control дохио илгээсэн тохиолдолд бид статистик цуглуулдаггүй.

Ижил нэргүй тоолол вэб хувилбарын тайлбар хуудсуудад (хэллэг, дүрэм, үгсийн сангийн хуудас гэх мэт, хайлтын системээс нээгдэх магадлалтай хуудсууд) мөн хийгдэнэ. Ийм хуудсыг нээхэд суралцах дэлгэцтэй адил санамсаргүй танигчийг ашиглан хуудасны хаяг, интерфейсийн хэл, цагийн бүс, холболтоос тодорхойлсон улсыг тэмдэглэнэ. Таны IP хаягийг тэмдэглэдэггүй. Хөтөч тань Do Not Track эсвэл Global Privacy Control дохио илгээж байвал юу ч тэмдэглэхгүй. Европын эдийн засгийн бүс, Их Британи, Швейцарийн хэрэглэгчийн хувьд эдгээр зочилсон тоог зөвхөн та үйлчилгээн дээр зөвшөөрөл өгсний дараа тэмдэглэнэ.

4Дэлхийн чансаа

Өдөр тутмын чансаатай асуулт, шивэх дасгалыг ашиглахад манай чансааны үйлчилгээтэй холбогдоно. Тэгэхэд бид таны сонгосон хоч нэр (10 тэмдэгт хүртэл; сонгоогүй бол дүрийн нэр эсвэл «Зочин»), таны сонгосон улсын туг, интерфейсийн хэл, мөн горим бүр, өдөр бүрийн таны шилдэг оноо болон түүнийг тогтоосон цагийг хадгална. Мөн таны төхөөрөмжид зориулж 12 тэмдэгтийн чансааны код үүсгэнэ. Код зөвхөн хувиргасан (хэш) хэлбэрээр хадгалагддаг тул бид анхны кодыг буцааж уншиж чадахгүй.

Таны хоч нэр, туг, оноо нийтэд ил байна: бусад хэрэглэгчид өдөр тутмын чансаанаас үүнийг харж болно. Хоч нэрэндээ жинхэнэ нэр, и-мэйл хаяг, утасны дугаар, нийгмийн сүлжээний хаяг болон бусад хувийн мэдээллээ ашиглахгүй байхыг хүсье. Чансааны үйлчилгээ таны IP хаягийг хадгалдаггүй; зөвхөн буруугаар ашиглахаас сэргийлэх зорилгоор санах ойд богино хугацаанд ашиглана. Бусад вэб серверийн нэгэн адил манай вэб сервер аюулгүй байдал, үйл ажиллагааны зорилгоор богино хугацааны техникийн лог хадгалдаг бөгөөд тэдгээрт IP хаяг агуулагдаж болно.

Чансааны кодыг нууц үгтэй адил хадгалаарай: кодыг мэддэг хэн ч таны хоч нэр, оноог удирдаж чадна. Энэ кодоор та өөр төхөөрөмж дээр үргэлжлүүлж болно (чансааны профайлын дэлгэцэнд оруулна). Кодыг бусдад өгөхгүй байхыг анхаарна уу. Алдсан кодыг бид сэргээж чадахгүй.

Чансаа өдөр бүр UTC 00:00 цагт шинээр эхэлнэ. Өдрийн оноо ойролцоогоор 35 хоногийн дараа устгагдах ба оноогүй, ойролцоогоор 180 хоног ашиглагдаагүй профайл мөн устгагдана. Та чансааны профайлын дэлгэц дэх «Чансааны мэдээллээ устгах» товчоор хоч нэр, чансааны бичлэгээ хүссэн үедээ устгаж болно; суралцах явцыг эхнээс нь шинээр эхлүүлэхэд мөн устгагдана. Код алдсан бол хоч нэрээ дурдаж learn.k-plaza.com/mn/contact/ хаягаар холбогдоно уу. Бид тодорхойлж чадах хэмжээгээр харгалзах бичлэгийг устгана.

Бусад хэрэглэгчид хоч нэрийн талаар мэдэгдэж болно. Доромжилсон, хувийн мэдээлэл агуулсан эсвэл хуурамч гэж сэжиглэгдсэн хоч нэр, онооны бичлэгийг бид нууж, өөрчилж эсвэл устгаж болох бөгөөд цаашдын илгээлтийг хааж болно. Чансааны үйлчилгээ ажиллахгүй үед суралцах үйл ажиллагаа хэвийн үргэлжилнэ. Энэ үед зөвхөн таны төхөөрөмж дээр ажилладаг «дасгалын өрсөлдөгч»-тэй харьцуулсан чансаа харагдана. Дасгалын өрсөлдөгчийг компьютер удирдах бөгөөд «CPU» гэж тэмдэглэнэ.

5Сурталчилгаа ба күүки

Google AdSense дэмждэггүй хэл (жишээ нь монгол, узбек хэл) дээр бид Google-ийн сурталчилгаа харуулдаггүй. Оронд нь K-PLAZA.COM платформын өөрийн танилцуулга эсвэл хамтрагч сурталчилагчдын сурталчилгаа гарч болно.

Өөрсдийн болон хамтрагчдын сурталчилгааны хувьд зөвхөн харагдсан болон дарагдсан тоог тоолно. Күүки болон хувь хүнийг таних мэдээллийг ашигладаггүй.

Google AdSense харуулдаг хэл дээр Google болон түүний сурталчилгааны түншүүд сурталчилгаа харуулах, хэмжих, мөн хууль зөвшөөрсөн тохиолдолд хувь хүнд тохируулах зорилгоор күүки болон ижил төрлийн танигч ашиглаж болно. Сурталчилгааг «Сурталчилгаа» гэж тэмдэглэнэ. Асуулт, дасгалын дэлгэц дээр ажиллаж байх үед сурталчилгаа харуулдаггүй.

Хууль шаарддаг бүс нутагт (жишээ нь Европын эдийн засгийн бүс, Их Британи, Швейцари) хувийн болгосон сурталчилгаа харуулахаас өмнө Google-ээс баталгаажсан зөвшөөрөл удирдах платформоор дамжуулан зөвшөөрөл асууна. Дараа нь «Нууцлалын тохиргоо»-оор сонголтоо өөрчилж болно.

Хувийн болгосон сурталчилгааг https://adssettings.google.com хаягаар удирдаж болно. Google зэрэг гуравдагч талын нийлүүлэгчид таны энэ болон бусад сайтад өмнө зочилсон түүхэд тулгуурлан сурталчилгаа харуулахын тулд күүки ашиглаж болно. Мөн та нийлүүлэгчдийн хувь хүнд тохируулсан сурталчилгаанд күүки ашиглахаас https://www.aboutads.info/choices (АНУ) эсвэл https://www.youronlinechoices.eu (Европ) хаягаар татгалзаж болно. Google өгөгдлийг хэрхэн ашигладаг талаар: https://policies.google.com/technologies/partner-sites.

6Гуравдагч талын үйлчилгээ

• Google AdSense болон Google Ad Manager: Google-ийн сурталчилгаа харуулдаг хэл дээр, дээр дурдсан сурталчилгааны зорилгоор.
• Төхөөрөмжийн яриа нийлэгжүүлэгч (TTS): «Сонсох» товчид ашиглана. Дууг таны төхөөрөмж дээр үүсгэдэг; бид таны дууг бичдэггүй.

7Хүүхдүүд

K-PLAZA.COM Солонгос хэлний сургалт нь 13-аас доош насны хүүхдэд (эсвэл таны орны хуулиар тогтоосон наснаас доош, жишээ нь Европын зарим оронд 16) зориулагдаагүй. Хүүхдийн хувийн мэдээллийг санаатайгаар цуглуулдаггүй. Хүүхэд хувийн мэдээлэл илгээсэн гэж үзвэл бидэнтэй холбогдоно уу — бид устгана.

8Таны сонголт ба эрх

Бидэнд таны нэр, и-мэйл байхгүй тул статистикийг ихэвчлэн таны хувийн мэдээлэлтэй холбох боломжгүй. Төхөөрөмж дээрх бүх өгөгдлийг хөтчийн сайтын өгөгдлийг цэвэрлэх замаар устгаж, күүкиг хөтчийн тохиргооноос хааж болно. Таны оршин суугаа газраас (жишээ нь GDPR эсвэл Солонгосын Хувийн мэдээлэл хамгаалах хууль) хамааран хувийн өгөгдөлд хандах, засах, устгуулах, боловсруулахыг эсэргүүцэх эрх танд байж болно. Эрхээ хэрэгжүүлэхийн тулд learn.k-plaza.com/mn/contact/ хаягаар холбогдоно уу. Мөн та оршин суугаа газрынхаа өгөгдөл хамгаалах байгууллагад гомдол гаргах эрхтэй. Хятадын Хувийн мэдээлэл хамгаалах хууль зэрэг холбогдох бусад орон нутгийн хуулийн дагуу гаргасан хүсэлтийг мөн адил шийдвэрлэнэ.

Манай сервер дээрх чансааны өгөгдлийг та «Дэлхийн чансаа» хэсэгт тайлбарласны дагуу хүссэн үедээ өөрөө устгаж болно. Хандах, засах хүсэлтээ learn.k-plaza.com/mn/contact/ хаягаар илгээнэ үү.

9Аюулгүй байдал ба өгөгдлийн байршил

Бид HTTPS ашиглаж, статистикийн өгөгдөлд хандах эрхийг хязгаарладаг. Бид нэр хүндтэй үүлэн дэд бүтцийн үйлчилгээ үзүүлэгчдийг ашигладаг. Өгөгдлийг Солонгост эсвэл эдгээр үйлчилгээ үзүүлэгч үйл ажиллагаа явуулдаг бусад улсад, хууль шаардсан тохиолдолд зохих хамгаалалтын арга хэмжээтэйгээр боловсруулж болно. Дамжуулалт, хадгалалтын ямар ч арга бүрэн аюулгүй биш тул үнэмлэхүй аюулгүй байдлыг баталж чадахгүй.

10Холбоо барих маягт ба зурвас

Та холбоо барих маягтаар бидэнд бичвэл зурвасын агуулга, сэдэв, (хэрэв бичсэн бол) хоч нэр, дэлгэцийн хэл, илгээсэн цагийг хадгална. Бид таны и-мэйл хаяг, IP хаягийг асуудаггүй, хадгалдаггүй. IP хаягийг буруугаар ашиглахаас сэргийлэх зорилгоор серверийн санах ойд богино хугацаанд л ашиглах бөгөөд бүртгэдэггүй. Гэхдээ «Дэлхийн чансаа» хэсэгт дурдсан, аюулгүй байдлын зорилгоор хадгалдаг богино хугацааны техникийн логт IP хаяг агуулагдаж болно.

Илгээсний дараа нууц код агуулсан хувийн холбоос авна. Бид тэр кодын зөвхөн хэш хувилбарыг хадгалдаг тул холбоостой хүн л харилцан ярианы агуулгыг унших боломжтой. Холбоосоо нууцлаарай. Алдвал сэргээх боломжгүй. Таны өөрийн холбоосуудын жагсаалт зөвхөн таны төхөөрөмж дээрх хөтөч дотор хадгалагдана.

Зурвасыг зөвхөн манай хариуцсан ажилтан хариу өгөх, үйлчилгээгээ сайжруулах зорилгоор уншдаг бөгөөд гуравдагч этгээдэд өгдөггүй. Сүүлийн харилцаанаас хойш 365 хоногийн дараа автоматаар устгагдах бөгөөд та харилцан ярианы хуудаснаас хүссэн үедээ өөрөө устгаж болно.

«Энэ хариуг орчуулах» товчийг ашиглах нь сонголттой. Та дарсан үед л Google Орчуулга шинэ цонхонд нээгдэж, тухайн хариуны текст Google-д очно. Бид таны зурвасыг орчуулгын үйлчилгээнд өөрсдөө илгээдэггүй. Зурвасандаа нууц үг, эмзэг хувийн мэдээлэл бичихгүй байхыг хүсье.

11Өөрчлөлт ба холбоо барих

K-PLAZA.COM Солонгос хэлний сургалтыг IT JAPAN Inc. (K-PLAZA.COM) ажиллуулдаг бөгөөд энэ бодлогод дурдсан өгөгдлийг хариуцна. Үйлчилгээ өөрчлөгдөхөд энэ бодлогыг шинэчилж болно; хуудасны дээд талын огноо хамгийн сүүлийн хувилбарыг заана. Нууцлалтай холбоотой асуулт: learn.k-plaza.com/mn/contact/.