K-PLAZA.COM Korece Öğrenme › Korece ifadeler › Selamlaşma ve temel ifadeler › 잘 먹었습니다
“Eline sağlık” Korece Nasıl Denir? 잘 먹었습니다
잘 먹었습니다
jal meogeotseumnida
Anlamı
Eline sağlık! (yemekten sonra)
Kullanım notu
Yemek bittikten sonra söylenir. Yemeği biri ısmarladıysa mutlaka net bir şekilde söyle.
Okunuş, Gözden Geçirilmiş Romanizasyon sistemini izler ve telaffuz için bir rehberdir.
Nasıl telaffuz edilir
Sesli söylendiğinde [잘 머걷씀니다] gibi duyulur.
| Hece | Harfler (ünsüz + ünlü + son ünsüz) | Okunuş |
|---|---|---|
| 잘 | ㅈ+ㅏ+ㄹ | jal |
| 먹었습니다 | ||
| 먹 | ㅁ+ㅓ+ㄱ | [머] meo |
| 었 | ㅇ+ㅓ+ㅆ | [걷] geot |
| 습 | ㅅ+ㅡ+ㅂ | [씀] seum |
| 니 | ㄴ+ㅣ | ni |
| 다 | ㄷ+ㅏ | da |
Hece başındaki ㅇ sessizdir; hece sonunda “ng” gibi okunur.
Bu ifadedeki ses değişimleri
- Bağlanma: son ünsüzle (patchim) biten bir heceden sonra ünlüyle başlayan bir hece geldiğinde, ünsüz sonraki heceye kayar. 먹었습 → [머걷씀]
- Gerginleşme: son ㄱ, ㄷ veya ㅂ sesinden sonra ㄱ, ㄷ, ㅂ, ㅅ ve ㅈ gergin ünsüzlere (ㄲ, ㄸ, ㅃ, ㅆ, ㅉ) dönüşür. 었습니 → [얻씀니]
- Genizsilleşme: ㄴ ya da ㅁ geldiğinde, önündeki son ㄱ, ㄷ veya ㅂ sırasıyla ㅇ, ㄴ veya ㅁ olur (ㅁ ya da ㅇ sonrasındaki ㄹ de ㄴ olur). 습니 → [슴니]
Konuşma düzeyi
Sonu -ㅂ니다 veya -습니다 ile biter. En resmî kibar düzeydir; anonslarda, sunumlarda, iş hayatında ve ilk tanışmalarda kullanılır.
Hızlı kendini sınama
Devam etmeden önce kendini sına. Bir yanıta dokun.
Soru 1 “잘 먹었습니다” ne demek?
Yanıtı göster
Yanıt: Eline sağlık! (yemekten sonra)
Soru 2 Korecede “Eline sağlık! (yemekten sonra)” nasıl denir?
Yanıtı göster
Yanıt: 잘 먹었습니다 jal meogeotseumnida
Soru 3 “잘 먹었습니다” nasıl telaffuz edilir?
Yanıtı göster
Yanıt: [잘 머걷씀니다]
Kendin dene: yazma alıştırmaları ve quizler öğrendiklerinin akılda kalmasına yardımcı olur.
Pratik yapBu durum için daha fazla ifade
- 잘 먹겠습니다Yemek için teşekkürler. (yemekten önce)
- 오랜만이에요Uzun zaman oldu
- 좋은 아침이에요Günaydın
- 잘 지냈어요?Nasılsınız?
- 또 만나요Yine görüşelim
- 잘 모르겠어요Pek emin değilim
Bu sayfayı şu dilde oku: 日本語 English 简体中文 繁體中文 Tiếng Việt Bahasa Indonesia Oʻzbekcha Монгол Français Español (México) ไทย Bahasa Melayu Português (Brasil) हिन्दी Русский বাংলা Filipino العربية اردو
