K-PLAZA.COM Korece Öğrenme › Korece ifadeler › Seyahat, konaklama ve acil durumlar › 에어컨이 작동하지 않아요
“Klima çalışmıyor” Korece: 에어컨이 작동하지 않아요
에어컨이 작동하지 않아요
eeokeoni jakdonghaji anayo
Anlamı
Klima çalışmıyor.
Kullanım notu
~하지 않아요 olumsuz biçimdir (“…-mez”). 작동하다 makineler için “çalışmak” ya da “işlemek” demektir.
Okunuş, Gözden Geçirilmiş Romanizasyon sistemini izler ve telaffuz için bir rehberdir.
Nasıl telaffuz edilir
Sesli söylendiğinde [에어커니 작똥하지 아나요] gibi duyulur.
| Hece | Harfler (ünsüz + ünlü + son ünsüz) | Okunuş |
|---|---|---|
| 에어컨이 | ||
| 에 | ㅇ+ㅔ | e |
| 어 | ㅇ+ㅓ | eo |
| 컨 | ㅋ+ㅓ+ㄴ | [커] keo |
| 이 | ㅇ+ㅣ | [니] ni |
| 작동하지 | ||
| 작 | ㅈ+ㅏ+ㄱ | jak |
| 동 | ㄷ+ㅗ+ㅇ | [똥] dong |
| 하 | ㅎ+ㅏ | ha |
| 지 | ㅈ+ㅣ | ji |
| 않아요 | ||
| 않 | ㅇ+ㅏ+ㄶ | [아] a |
| 아 | ㅇ+ㅏ | [나] na |
| 요 | ㅇ+ㅛ | yo |
Hece başındaki ㅇ sessizdir; hece sonunda “ng” gibi okunur.
Bu ifadedeki ses değişimleri
- Bağlanma: son ünsüzle (patchim) biten bir heceden sonra ünlüyle başlayan bir hece geldiğinde, ünsüz sonraki heceye kayar. 컨이 → [커니]
- Gerginleşme: son ㄱ, ㄷ veya ㅂ sesinden sonra ㄱ, ㄷ, ㅂ, ㅅ ve ㅈ gergin ünsüzlere (ㄲ, ㄸ, ㅃ, ㅆ, ㅉ) dönüşür. 작동 → [작똥]
- Sessiz ㅎ: son ㅎ (ㄶ ve ㅀ içindeki ㅎ dahil) ünlüden önce okunmaz. 않아 → [아나]
Konuşma düzeyi
Sonu -요 ile biter. Günlük kibar düzeydir; mağaza çalışanları, iş arkadaşları, yabancılar ve senden büyük herkesle güvenle kullanılır.
Aynı kelimeyi kullanan ifadeler
“에어컨이” geçen ifadeler
- 에어컨이 안 켜져요Klima açılmıyor
Hızlı kendini sınama
Devam etmeden önce kendini sına. Bir yanıta dokun.
Soru 1 “에어컨이 작동하지 않아요” ne demek?
Yanıtı göster
Yanıt: Klima çalışmıyor
Soru 2 Korecede “Klima çalışmıyor” nasıl denir?
Yanıtı göster
Yanıt: 에어컨이 작동하지 않아요 eeokeoni jakdonghaji anayo
Soru 3 “에어컨이 작동하지 않아요” nasıl telaffuz edilir?
Yanıtı göster
Yanıt: [에어커니 작똥하지 아나요]
Kendin dene: yazma alıştırmaları ve quizler öğrendiklerinin akılda kalmasına yardımcı olur.
Pratik yapBu durum için daha fazla ifade
- 충전기를 빌릴 수 있어요?Şarj aleti ödünç alabilir miyim?
- 짐을 맡길 수 있어요?Bavulumu burada bırakabilir miyim?
- 방에 수건이 없어요Odada havlu yok
- 예약 안 했어요Rezervasyonum yok
- 여기서 사진 찍어도 돼요?Burada fotoğraf çekebilir miyim?
- 지갑을 잃어버렸어요Cüzdanımı kaybettim
Bu sayfayı şu dilde oku: 日本語 English 简体中文 繁體中文 Tiếng Việt Bahasa Indonesia Oʻzbekcha Монгол Français Español (México) ไทย Bahasa Melayu Português (Brasil) हिन्दी Русский বাংলা Filipino العربية اردو