K-PLAZA.COM کورین لرننگ › کورین جملے › جذبات اور حوصلہ افزائی › 정말 대단해요
«یہ واقعی قابلِ تعریف ہے» کورین میں: 정말 대단해요
정말 대단해요
jeongmal daedanhaeyo
معنی
یہ واقعی قابلِ تعریف ہے۔
استعمال کا نوٹ
جب کسی کی محنت یا صلاحیت کی داد دینی ہو تو استعمال کریں۔ 대단하다 کا مطلب «قابلِ تعریف، غیر معمولی» ہے۔
رومن حروف نظرِ ثانی شدہ رومنائزیشن نظام کے مطابق ہیں اور تلفظ کی ایک رہنمائی ہیں۔
تلفظ کیسے کریں
اس کا تلفظ بالکل اسی طرح ہوتا ہے جیسے یہ لکھا جاتا ہے۔
| سلیبل | حروف (حرفِ صحیح + حرفِ علت + آخری حرف) | رومن رسم الخط |
|---|---|---|
| 정말 | ||
| 정 | ㅈ+ㅓ+ㅇ | jeong |
| 말 | ㅁ+ㅏ+ㄹ | mal |
| 대단해요 | ||
| 대 | ㄷ+ㅐ | dae |
| 단 | ㄷ+ㅏ+ㄴ | dan |
| 해 | ㅎ+ㅐ | hae |
| 요 | ㅇ+ㅛ | yo |
سلیبل کے شروع میں ㅇ خاموش ہوتا ہے؛ سلیبل کے آخر میں اس کی آواز «ng» جیسی ہوتی ہے۔
بولنے کا انداز
-요 پر ختم ہوتا ہے۔ روزمرہ کا احترام والا انداز، اور دکان کے عملے، ساتھیوں، اجنبیوں اور اپنے سے بڑے ہر شخص کے ساتھ ایک محفوظ انتخاب۔
اس جملے کے الفاظ
TOPIK کے الفاظ کی فہرستوں کے یہ الفاظ اس جملے میں آئے ہیں (لغت والی صورت میں دکھائے گئے ہیں)۔
| کورین | قسمِ کلام | معنی | لیول |
|---|---|---|---|
| 정말 | متعلقِ فعل | واقعی | TOPIK لیول 1 |
ایک ہی لفظ والے جملے
«정말» والے جملے
- 오늘 정말 즐거웠어요آج مجھے واقعی بہت لطف آیا
- 오늘 날씨가 정말 좋네요آج موسم واقعی بہت اچھا ہے
- 이 노래 정말 좋아요مجھے یہ گانا بہت پسند ہے
- 연기가 정말 자연스러워요اداکاری واقعی فطری ہے
فوری خود جانچ
آگے بڑھنے سے پہلے خود کو آزمائیں۔ کسی جواب پر ٹیپ کریں۔
سوال 1 «정말 대단해요» کا کیا مطلب ہے؟
جواب دکھائیں
جواب: یہ واقعی قابلِ تعریف ہے
سوال 2 «یہ واقعی قابلِ تعریف ہے» کو کورین میں کیسے کہتے ہیں؟
جواب دکھائیں
جواب: 정말 대단해요 jeongmal daedanhaeyo
ٹائپنگ کی مشقیں اور کوئز کے ساتھ خود آزمائیں؛ اس سے سیکھا ہوا یاد رکھنے میں مدد ملتی ہے۔
مشق شروع کریںاس صورتِ حال کے مزید جملے
- 너무 아쉬워요بہت افسوس ہوا
- 부러워요مجھے رشک آ رہا ہے
- 보고 싶어요آپ بہت یاد آ رہے ہیں
- 깜짝 놀랐어요مجھے حیرت ہوئی
- 짜증 나요مجھے جھنجھلاہٹ ہو رہی ہے
- 믿을 수 없어요یقین نہیں آتا
یہ صفحہ اس زبان میں پڑھیں: 日本語 English 简体中文 繁體中文 Tiếng Việt Bahasa Indonesia Oʻzbekcha Монгол Français Español (México) ไทย Bahasa Melayu Türkçe Português (Brasil) हिन्दी Русский বাংলা Filipino العربية