K-PLAZA.COM Koreys tilini oʻrganish › Koreyscha iboralar › Doʻstlar va ijtimoiy tarmoqlar › 연락 기다릴게
«Xabaringni kutaman» koreyscha: 연락 기다릴게
연락 기다릴게
yeollak gidarilge
Maʼnosi
Xabaringni kutaman.
Qoʻllanish boʻyicha izoh
Doʻstlar orasida «sen»lab gapirish. 연락 «aloqa» yoki «xabar» degani. ~ㄹ게 vaʼdani bildiradi va gapga yumshoq ohang beradi.
Transkripsiya Revised Romanization (RR) tizimiga asoslangan va talaffuzni taxminan koʻrsatadi.
Talaffuzi qanday?
Ravon nutqda soʻzlar orasidagi tovushlar bir-biriga ulanadi va oʻzgaradi. Quyidagi jadvalda har bir soʻz alohida, yakka oʻzi aytilgandagi talaffuzda berilgan.
| Boʻgʻin | Harflar (undosh + unli + batchim) | Transkripsiya |
|---|---|---|
| 연락 | ||
| 연 | ㅇ+ㅕ+ㄴ | [열] yeol |
| 락 | ㄹ+ㅏ+ㄱ | lak |
| 기다릴게 | ||
| 기 | ㄱ+ㅣ | gi |
| 다 | ㄷ+ㅏ | da |
| 릴 | ㄹ+ㅣ+ㄹ | ril |
| 게 | ㄱ+ㅔ | ge |
Boʻgʻin boshidagi ㅇ oʻqilmaydi; boʻgʻin oxirida esa «ng» deb oʻqiladi.
Bu iboradagi tovush oʻzgarishlari
- ㄹ ga moslashish: ㄴ va ㄹ yonma-yon kelsa, ikkalasi ham ㄹ deb oʻqiladi. 연락 → [열락]
Hurmat darajasi
Oxirida -요 yoʻq. Yaqin doʻstlar, kichiklar va oila aʼzolari bilan ishlatiladi; notanish yoki katta kishilarga aytish odobsizlik hisoblanadi.
Tezkor sinov
Davom etishdan oldin oʻzingizni sinab koʻring. Javobni bosing.
1-savol «연락 기다릴게» nima degani?
Javobni koʻrsatish
Javob: Xabaringni kutaman
2-savol «Xabaringni kutaman» koreyschada qanday aytiladi?
Javobni koʻrsatish
Javob: 연락 기다릴게 yeollak gidarilge
Oʻzingiz mashq qiling: terish mashqlari va testlar yodda saqlashga yordam beradi.
Mashq qilishShu vaziyat uchun boshqa iboralar
- 오늘 뭐 먹을래?Bugun nima yeging keladi?
- 프로필 사진 바꿨어?Profil rasmingni almashtirdingmi?
- 댓글 남겨 주세요Iltimos, izoh qoldiring
- 나 지금 가는 중이야Hozir yoʻldaman
- 좋아요 눌렀어요«Yoqdi» tugmasini bosdim
- 내일 시간 돼?Ertaga vaqting bormi?
Bu sahifani boshqa tilda oʻqing: 日本語 English 简体中文 繁體中文 Tiếng Việt Bahasa Indonesia Монгол Français Español (México) ไทย Bahasa Melayu Türkçe Português (Brasil) हिन्दी Русский বাংলা Filipino العربية اردو