K-PLAZA.COM Koreys tilini oʻrganish › Koreyscha iboralar › Doʻstlar va ijtimoiy tarmoqlar › 내일 시간 돼?
«Ertaga vaqting bormi» koreyscha: 내일 시간 돼?
내일 시간 돼?
naeil sigan dwae?
Maʼnosi
Ertaga vaqting bormi?
Qoʻllanish boʻyicha izoh
Doʻstlar orasida «sen»lab gapirish. Soʻzma-soʻz «ertaga vaqting boʻladimi?» 시간 돼요? — xushmuomala shakl va rejalar haqida soʻrashning odatiy usuli.
Transkripsiya Revised Romanization (RR) tizimiga asoslangan va talaffuzni taxminan koʻrsatadi.
Talaffuzi qanday?
Ravon nutqda soʻzlar orasidagi tovushlar bir-biriga ulanadi va oʻzgaradi. Quyidagi jadvalda har bir soʻz alohida, yakka oʻzi aytilgandagi talaffuzda berilgan.
| Boʻgʻin | Harflar (undosh + unli + batchim) | Transkripsiya |
|---|---|---|
| 내일 | ||
| 내 | ㄴ+ㅐ | nae |
| 일 | ㅇ+ㅣ+ㄹ | il |
| 시간 | ||
| 시 | ㅅ+ㅣ | si |
| 간 | ㄱ+ㅏ+ㄴ | gan |
| 돼 | ㄷ+ㅙ | dwae |
Boʻgʻin boshidagi ㅇ oʻqilmaydi; boʻgʻin oxirida esa «ng» deb oʻqiladi.
Hurmat darajasi
Oxirida -요 yoʻq. Yaqin doʻstlar, kichiklar va oila aʼzolari bilan ishlatiladi; notanish yoki katta kishilarga aytish odobsizlik hisoblanadi.
Shu soʻzli boshqa iboralar
«내일» qatnashgan iboralar
- 내일 시험이 있어요Ertaga imtihonim bor
- 기상청은 내일 전국에 비가 내릴 것으로 예보했습니다Meteorologiya xizmati ertaga butun mamlakatda yomgʻir yogʻishini bashorat qildi
«시간» qatnashgan iboralar
- 잠깐 시간 괜찮으세요?Bir daqiqa vaqtingiz bormi?
- 시간 되면 한번 만나요Vaqtingiz boʻlsa, bir koʻrishaylik
- 시간 가는 줄 모르고 수다를 떨었어요Vaqt oʻtganini sezmay gaplashib oʻtirdik
- 바쁘신 중에 시간 내 주셔서 감사합니다Bandligingizga qaramay vaqt ajratganingiz uchun rahmat
Tezkor sinov
Davom etishdan oldin oʻzingizni sinab koʻring. Javobni bosing.
1-savol «내일 시간 돼?» nima degani?
Javobni koʻrsatish
Javob: Ertaga vaqting bormi?
2-savol «Ertaga vaqting bormi?» koreyschada qanday aytiladi?
Javobni koʻrsatish
Javob: 내일 시간 돼? naeil sigan dwae?
Oʻzingiz mashq qiling: terish mashqlari va testlar yodda saqlashga yordam beradi.
Mashq qilishShu vaziyat uchun boshqa iboralar
- 사진 보내 줄게Suratlarni yuboraman
- 나 지금 가는 중이야Hozir yoʻldaman
- 답장이 늦어서 미안해Javob berishga kechikkanim uchun kechir
- 같이 밥 먹자Birga ovqatlanaylik
- 언제 만날까?Qachon uchrashamiz?
- 오늘 뭐 먹을래?Bugun nima yeging keladi?
Bu sahifani boshqa tilda oʻqing: 日本語 English 简体中文 繁體中文 Tiếng Việt Bahasa Indonesia Монгол Français Español (México) ไทย Bahasa Melayu Türkçe Português (Brasil) हिन्दी Русский বাংলা Filipino العربية اردو