K-PLAZA.COM Koreys tilini oʻrganish › Koreyscha iboralar › Tanishuv va yangi doʻstlar › 시간 되면 한번 만나요
«Vaqtingiz boʻlsa, bir koʻrishaylik» koreyscha
시간 되면 한번 만나요
sigan doemyeon hanbeon mannayo
Maʼnosi
Vaqtingiz boʻlsa, bir koʻrishaylik.
Qoʻllanish boʻyicha izoh
시간 되면 — «vaqt boʻlsa» degani. Birovni bosimsiz, tabiiy tarzda taklif qilish usuli.
Transkripsiya Revised Romanization (RR) tizimiga asoslangan va talaffuzni taxminan koʻrsatadi.
Talaffuzi qanday?
U yozilgani kabi oʻqiladi.
| Boʻgʻin | Harflar (undosh + unli + batchim) | Transkripsiya |
|---|---|---|
| 시간 | ||
| 시 | ㅅ+ㅣ | si |
| 간 | ㄱ+ㅏ+ㄴ | gan |
| 되면 | ||
| 되 | ㄷ+ㅚ | doe |
| 면 | ㅁ+ㅕ+ㄴ | myeon |
| 한번 | ||
| 한 | ㅎ+ㅏ+ㄴ | han |
| 번 | ㅂ+ㅓ+ㄴ | beon |
| 만나요 | ||
| 만 | ㅁ+ㅏ+ㄴ | man |
| 나 | ㄴ+ㅏ | na |
| 요 | ㅇ+ㅛ | yo |
Boʻgʻin boshidagi ㅇ oʻqilmaydi; boʻgʻin oxirida esa «ng» deb oʻqiladi.
Hurmat darajasi
-요 bilan tugaydi. Kundalik hurmatli uslub: doʻkon xodimi, hamkasb, notanish va oʻzingizdan katta kishilarga bemalol aytish mumkin.
Shu soʻzli boshqa iboralar
«만나요» qatnashgan iboralar
- 또 만나요Yana koʻrishamiz
«한번» qatnashgan iboralar
- 우리 언제 한번 제대로 만나자Qachondir yaxshilab uchrashaylik
- 다시 한번 말씀해 주세요Yana bir bor aytib bera olasizmi?
Tezkor sinov
Davom etishdan oldin oʻzingizni sinab koʻring. Javobni bosing.
1-savol «시간 되면 한번 만나요» nima degani?
Javobni koʻrsatish
Javob: Vaqtingiz boʻlsa, bir koʻrishaylik
2-savol «Vaqtingiz boʻlsa, bir koʻrishaylik» koreyschada qanday aytiladi?
Javobni koʻrsatish
Javob: 시간 되면 한번 만나요 sigan doemyeon hanbeon mannayo
Oʻzingiz mashq qiling: terish mashqlari va testlar yodda saqlashga yordam beradi.
Mashq qilishShu vaziyat uchun boshqa iboralar
- 같이 식사하실래요?Birga ovqatlanamizmi?
- 자기소개를 해 볼게요Oʻzimni tanishtirib koʻraman
- 앞으로 잘 부탁드립니다Kelgusida yaxshi hamkorlik qilamiz degan umiddaman
- 사진 같이 찍어도 될까요?Birga rasmga tushsak boʻladimi?
- 한국에 온 지 일주일 됐어요Koreyaga kelganimga bir hafta boʻldi
- 저는 음악 듣는 걸 좋아해요Men musiqa tinglashni yaxshi koʻraman
Bu sahifani boshqa tilda oʻqing: 日本語 English 简体中文 繁體中文 Tiếng Việt Bahasa Indonesia Монгол Français Español (México) ไทย Bahasa Melayu Türkçe Português (Brasil) हिन्दी Русский বাংলা Filipino العربية اردو