K-PLAZA.COM Koreys tilini oʻrganish › Koreyscha iboralar › K-madaniyat › 직캠 영상 봤어요?
Bir artistga qaratib olingan sahna videosini (fancam) koʻrdingizmi
직캠 영상 봤어요?
jikkaem yeongsang bwasseoyo?
Maʼnosi
Bir artistga qaratib olingan sahna videosini (fancam) koʻrdingizmi?
Qoʻllanish boʻyicha izoh
직캠 — jonli chiqishda bitta ijrochini kuzatib boradigan video. Muxlislar orasida keng tarqalgan soʻz.
Transkripsiya Revised Romanization (RR) tizimiga asoslangan va talaffuzni taxminan koʻrsatadi.
Talaffuzi qanday?
Ravon nutqda soʻzlar orasidagi tovushlar bir-biriga ulanadi va oʻzgaradi. Quyidagi jadvalda har bir soʻz alohida, yakka oʻzi aytilgandagi talaffuzda berilgan.
| Boʻgʻin | Harflar (undosh + unli + batchim) | Transkripsiya |
|---|---|---|
| 직캠 | ||
| 직 | ㅈ+ㅣ+ㄱ | jik |
| 캠 | ㅋ+ㅐ+ㅁ | kaem |
| 영상 | ||
| 영 | ㅇ+ㅕ+ㅇ | yeong |
| 상 | ㅅ+ㅏ+ㅇ | sang |
| 봤어요 | ||
| 봤 | ㅂ+ㅘ+ㅆ | [봐] bwa |
| 어 | ㅇ+ㅓ | [써] sseo |
| 요 | ㅇ+ㅛ | yo |
Boʻgʻin boshidagi ㅇ oʻqilmaydi; boʻgʻin oxirida esa «ng» deb oʻqiladi.
Bu iboradagi tovush oʻzgarishlari
- Tovushning ulanishi: batchimli boʻgʻindan keyin unli bilan boshlanuvchi boʻgʻin kelsa, oxirgi undosh keyingi boʻgʻinga oʻtib talaffuz qilinadi. 봤어 → [봐써]
Hurmat darajasi
-요 bilan tugaydi. Kundalik hurmatli uslub: doʻkon xodimi, hamkasb, notanish va oʻzingizdan katta kishilarga bemalol aytish mumkin.
Iboradagi soʻzlar
Quyidagi soʻzlar TOPIK soʻzlar roʻyxatida bor (lugʻat shaklida koʻrsatilgan).
| Koreyscha | Soʻz turkumi | Tarjimasi | Daraja |
|---|---|---|---|
| 보다 | feʼl | koʻrmoq | TOPIK 1-daraja |
Shu soʻzli boshqa iboralar
«봤어요» qatnashgan iboralar
- 몰입해서 봤어요Berilib tomosha qildim
- 웹툰 읽어 봤어요?Veb-tun oʻqib koʻrganmisiz?
Tezkor sinov
Davom etishdan oldin oʻzingizni sinab koʻring. Javobni bosing.
1-savol «직캠 영상 봤어요?» nima degani?
Javobni koʻrsatish
Javob: Bir artistga qaratib olingan sahna videosini (fancam) koʻrdingizmi?
2-savol «Bir artistga qaratib olingan sahna videosini (fancam) koʻrdingizmi?» koreyschada qanday aytiladi?
Javobni koʻrsatish
Javob: 직캠 영상 봤어요? jikkaem yeongsang bwasseoyo?
Oʻzingiz mashq qiling: terish mashqlari va testlar yodda saqlashga yordam beradi.
Mashq qilishShu vaziyat uchun boshqa iboralar
- 같이 콘서트 가실래요?Birga konsertga boramizmi?
- 영상을 보면서 한국어를 공부해요Video koʻrib turib koreys tilini oʻrganaman
- 연기가 정말 자연스러워요Aktyorlik juda tabiiy
- 이미 세 번이나 봤어요Uch marta koʻrib boʻldim
- 다음 회가 너무 궁금해요Keyingi qismda nima boʻlishini bilishga juda qiziqaman
- 이 장면 너무 감동적이에요Bu sahna juda taʼsirli
Bu sahifani boshqa tilda oʻqing: 日本語 English 简体中文 繁體中文 Tiếng Việt Bahasa Indonesia Монгол Français Español (México) ไทย Bahasa Melayu Türkçe Português (Brasil) हिन्दी Русский বাংলা Filipino العربية اردو