Điều khoản sử dụng

1Sử dụng dịch vụ

Khi sử dụng K-PLAZA.COM Học tiếng Hàn (“Dịch vụ”) do IT JAPAN Inc. (“chúng tôi”) cung cấp, bạn đồng ý với các điều khoản này. Nếu không đồng ý, vui lòng không sử dụng Dịch vụ. Dịch vụ được cung cấp miễn phí để học tập cá nhân, phi thương mại.

2Nội dung của chúng tôi

Văn bản, bài học, câu đố, thiết kế, hình minh họa và phần mềm trong Dịch vụ thuộc về IT JAPAN Inc. hoặc chủ sở hữu hợp pháp. Bạn có thể dùng chúng để tự học. Nếu chưa có văn bản cho phép của chúng tôi, bạn không được sao chép, thu thập tự động, bán lại hay đăng lại nội dung hoặc Dịch vụ, cũng như tạo sản phẩm cạnh tranh từ đó. Bạn được phép trích dẫn ngắn kèm liên kết về trang này.

3Hành vi của bạn

Vui lòng không lạm dụng Dịch vụ, bao gồm cố ý phá hoại hoặc làm quá tải, vượt qua giới hạn kỹ thuật, dùng bot để thu thập nội dung, hoặc can thiệp vào quảng cáo (kể cả bấm quảng cáo nhiều lần hoặc nhờ người khác bấm).

Biệt danh và bảng xếp hạng: hãy chọn biệt danh không xúc phạm, không mạo danh ai và không chứa thông tin cá nhân. Không gửi điểm số giả hoặc dùng công cụ, tập lệnh, ứng dụng bị chỉnh sửa để thao túng bảng xếp hạng. Để giữ bảng xếp hạng công bằng, chúng tôi có thể ẩn, đổi hoặc xóa biệt danh và điểm số, đặt lại bảng xếp hạng và chặn việc gửi điểm. Bảng xếp hạng chỉ mang tính giải trí và không có giải thưởng.

4Kết quả học tập và kỳ thi

K-PLAZA.COM Học tiếng Hàn cũng có thể dùng để luyện tập cho kỳ thi TOPIK.

Điểm số, cấp độ và ước tính trong Dịch vụ chỉ mang tính tham khảo cho việc luyện tập, không dự đoán hay đảm bảo kết quả của bất kỳ kỳ thi chính thức nào. Về lịch thi và đăng ký dự thi, vui lòng xem thông báo chính thức của đơn vị tổ chức kỳ thi.

5Tên và liên kết của bên thứ ba

Tên công ty, sản phẩm, nghệ sĩ, phim truyền hình, phim điện ảnh và địa danh chỉ xuất hiện như từ vựng hoặc ví dụ và thuộc về chủ sở hữu tương ứng; việc nhắc đến không đồng nghĩa với việc có liên kết với họ. Liên kết đến trang khác chỉ nhằm thuận tiện; chúng tôi không chịu trách nhiệm về nội dung của các trang đó.

6Tính khả dụng và miễn trừ

Chúng tôi cố gắng giữ nội dung chính xác, nhưng Dịch vụ được cung cấp “nguyên trạng”, không kèm bất kỳ bảo đảm nào. Chúng tôi có thể thay đổi, tạm ngừng hoặc dừng bất kỳ tính năng nào vào bất cứ lúc nào. Nếu bạn phát hiện lỗi hoặc cách diễn đạt chưa tự nhiên trong bản dịch, xin báo cho chúng tôi. Trong phạm vi pháp luật cho phép, chúng tôi không chịu trách nhiệm về thiệt hại phát sinh từ việc sử dụng hoặc không thể sử dụng Dịch vụ, trừ trường hợp do lỗi cố ý hoặc sơ suất nghiêm trọng của chúng tôi. Quy định này không ảnh hưởng đến các quyền mà bạn có theo luật bắt buộc của quốc gia hoặc khu vực nơi bạn cư trú.

7Giới hạn trách nhiệm

Trong phạm vi pháp luật cho phép, IT JAPAN Inc. không chịu trách nhiệm về thiệt hại gián tiếp hoặc hệ quả, mất dữ liệu, hay tổn thất phát sinh do việc sử dụng hoặc không thể sử dụng Dịch vụ. Điều khoản này không hạn chế các quyền bắt buộc của bạn theo luật bảo vệ người tiêu dùng.

8Thay đổi, luật áp dụng và liên hệ

Chúng tôi có thể cập nhật các điều khoản này; việc tiếp tục sử dụng sau khi cập nhật nghĩa là bạn chấp nhận bản mới. Các điều khoản này chịu sự điều chỉnh của pháp luật Nhật Bản. Mọi tranh chấp phát sinh giữa chúng tôi và bạn liên quan đến các điều khoản này hoặc Dịch vụ sẽ thuộc thẩm quyền xét xử sơ thẩm độc quyền của tòa án quận có thẩm quyền tại nơi đặt trụ sở chính của chúng tôi. Tuy nhiên, nếu bạn là người tiêu dùng, quy định này không ảnh hưởng đến quyền khởi kiện tại tòa án được pháp luật của quốc gia hoặc khu vực nơi bạn cư trú cho phép, cũng như sự bảo vệ theo các quy định bắt buộc của quốc gia hoặc khu vực đó. Mọi câu hỏi, xin liên hệ qua learn.k-plaza.com/vi/contact/.