Terma & Syarat

1Menggunakan perkhidmatan

Dengan menggunakan K-PLAZA.COM Belajar Bahasa Korea (“Perkhidmatan”), anda bersetuju dengan syarat-syarat ini. Jika anda tidak bersetuju, sila jangan gunakan Perkhidmatan. Perkhidmatan ini disediakan secara percuma oleh IT JAPAN Inc. (pengendali K-PLAZA.COM) untuk pembelajaran peribadi yang tidak bersifat komersial.

2Kandungan kami

Semua teks, pelajaran, kuiz, reka bentuk, ilustrasi dan perisian dalam Perkhidmatan ini dimiliki oleh IT JAPAN Inc. atau pemegang hak yang sah. Anda boleh menggunakannya untuk pembelajaran anda sendiri. Anda tidak boleh menyalin, mengikis (scrape), menjual semula atau menerbitkan semula kandungan atau Perkhidmatan ini, atau membina produk pesaing daripadanya, tanpa kebenaran bertulis kami. Petikan pendek dengan pautan kembali ke halaman ini dibenarkan.

3Tingkah laku anda

Jangan salah guna Perkhidmatan. Ini termasuk cuba merosakkan atau membebankannya, memintas had teknikal, menggunakan bot untuk mengumpul kandungan, atau mengganggu iklan (termasuk mengklik iklan berulang kali atau meminta orang lain mengkliknya).

Nama samaran dan kedudukan: pilih nama samaran yang tidak menyinggung perasaan, tidak menyamar sebagai sesiapa dan tidak mengandungi maklumat peribadi. Jangan hantar skor palsu atau gunakan alat, skrip atau apl yang diubah suai untuk memanipulasi kedudukan. Untuk memastikan kedudukan adil, kami boleh menyembunyikan, menukar atau membuang nama samaran dan skor, menetapkan semula kedudukan serta menyekat penghantaran. Kedudukan adalah untuk keseronokan dan tidak menawarkan hadiah.

4Hasil pembelajaran dan peperiksaan

K-PLAZA.COM Belajar Bahasa Korea juga boleh digunakan untuk berlatih bagi TOPIK. Skor, tahap dan anggaran dalam Perkhidmatan hanyalah panduan kasar untuk berlatih dan tidak meramalkan atau menjamin keputusan mana-mana peperiksaan rasmi. Untuk tarikh dan pendaftaran peperiksaan, sila semak pengumuman rasmi.

5Nama dan pautan pihak ketiga

Nama syarikat, produk, artis, drama TV, filem dan tempat dipaparkan hanya sebagai kosa kata atau contoh, dan dimiliki oleh pemilik masing-masing. Kami tidak bersekutu dengan mereka. Pautan ke laman web lain disediakan sebagai kemudahan; kami tidak bertanggungjawab terhadap kandungannya.

6Ketersediaan dan penafian

Kami berusaha memastikan kandungan tepat, tetapi Perkhidmatan disediakan “seperti sedia ada” tanpa sebarang jaminan. Kami boleh mengubah, menggantung atau menghentikan mana-mana ciri pada bila-bila masa. Terjemahan mungkin mengandungi kesilapan; sila laporkannya kepada kami. Setakat yang dibenarkan oleh undang-undang, kami tidak bertanggungjawab atas kerugian yang timbul daripada penggunaan atau ketidakupayaan menggunakan Perkhidmatan, kecuali jika disebabkan oleh perbuatan sengaja atau kecuaian teruk kami. Ini tidak menjejaskan hak anda di bawah undang-undang mandatori negara atau wilayah kediaman anda.

7Had tanggungjawab

Setakat yang dibenarkan oleh undang-undang, IT JAPAN Inc. tidak bertanggungjawab atas kerosakan tidak langsung atau berbangkit, kehilangan data, atau kerugian yang timbul daripada penggunaan atau ketidakupayaan anda menggunakan Perkhidmatan. Tiada apa-apa dalam syarat ini yang menghadkan hak yang anda miliki di bawah undang-undang perlindungan pengguna yang mandatori.

8Perubahan, undang-undang dan hubungan

Kami boleh mengemas kini syarat ini; penggunaan berterusan selepas kemas kini bermakna anda menerima versi baharu. Syarat ini ditadbir oleh undang-undang Jepun. Sebarang pertikaian antara kami dengan anda yang berkaitan dengan syarat ini atau Perkhidmatan hendaklah tertakluk kepada bidang kuasa eksklusif mahkamah daerah yang mempunyai bidang kuasa ke atas lokasi ibu pejabat kami sebagai mahkamah peringkat pertama. Walau bagaimanapun, jika anda seorang pengguna, ini tidak menjejaskan hak anda untuk memulakan tindakan di mahkamah yang dibenarkan oleh undang-undang negara atau wilayah kediaman anda, atau perlindungan di bawah undang-undang mandatori negara atau wilayah itu. Pertanyaan boleh disampaikan melalui halaman Hubungi Kami (learn.k-plaza.com/ms/contact/).