K-PLAZA.COM কোরিয়ান ভাষা শিক্ষা › কোরিয়ান বাক্য › ক্যাফে ও দৈনন্দিন জীবন › 운동을 시작하려고 해요
কোরিয়ানে “আমি ব্যায়াম শুরু করার পরিকল্পনা করছি”
운동을 시작하려고 해요
undongeul sijakaryeogo haeyo
অর্থ
আমি ব্যায়াম শুরু করার পরিকল্পনা করছি।
ব্যবহারের নোট
-(으)려고 해요 মানে “আমি করার পরিকল্পনা করছি…”; পরিকল্পনা ও লক্ষ্যের কথা বলতে কাজে লাগে।
রোমান লিপি সংশোধিত রোমানীকরণ পদ্ধতি অনুসরণ করে এবং এটি উচ্চারণের একটি দিকনির্দেশনা।
উচ্চারণ কীভাবে হয়
স্বাভাবিক কথাবার্তায় শব্দের মধ্যে ধ্বনি জুড়ে যায় ও বদলে যায়। নিচের সারণিতে প্রতিটি শব্দ আলাদা করে দেখানো হয়েছে, যেমনটি একা বললে শোনায়।
| সিলেবল | বর্ণ (ব্যঞ্জন + স্বর + শেষ ব্যঞ্জন) | রোমান লিপি |
|---|---|---|
| 운동을 | ||
| 운 | ㅇ+ㅜ+ㄴ | un |
| 동 | ㄷ+ㅗ+ㅇ | dong |
| 을 | ㅇ+ㅡ+ㄹ | eul |
| 시작하려고 | ||
| 시 | ㅅ+ㅣ | si |
| 작 | ㅈ+ㅏ+ㄱ | [자] ja |
| 하 | ㅎ+ㅏ | [카] ka |
| 려 | ㄹ+ㅕ | ryeo |
| 고 | ㄱ+ㅗ | go |
| 해요 | ||
| 해 | ㅎ+ㅐ | hae |
| 요 | ㅇ+ㅛ | yo |
সিলেবলের শুরুতে ㅇ নিঃশব্দ; সিলেবলের শেষে এটি “ng”-এর মতো শোনায়।
এই বাক্যের ধ্বনি পরিবর্তন
- মহাপ্রাণীভবন: ㄱ, ㄷ, ㅂ বা ㅈ-এর পাশে ㅎ থাকলে তারা মিশে যথাক্রমে ㅋ, ㅌ, ㅍ বা ㅊ হয়ে যায়। 작하 → [자카]
কথা বলার রীতি
শেষে -요 থাকে। এটি প্রতিদিনের ভদ্র রীতি এবং দোকানের কর্মী, সহকর্মী, অপরিচিত ও নিজের চেয়ে বয়সে বড় যে কারও সঙ্গে নিরাপদ পছন্দ।
এই বাক্যের শব্দ
TOPIK শব্দভান্ডারের তালিকার এই শব্দগুলো বাক্যটিতে আছে (অভিধানরূপে দেখানো হয়েছে)।
| কোরিয়ান | পদ | অর্থ | লেভেল |
|---|---|---|---|
| 운동 | বিশেষ্য | ব্যায়াম | TOPIK লেভেল 1 |
| 하다 | ক্রিয়া | করা | TOPIK লেভেল 1 |
একই শব্দ আছে এমন বাক্য
“해요” আছে এমন বাক্য
- 몇 정거장 가야 해요?কয়টা স্টপ যেতে হবে?
- 공항에 가려면 어떻게 가야 해요?বিমানবন্দরে কীভাবে যাব?
- 어디서 갈아타야 해요?কোথায় গাড়ি বদলাতে হবে?
- 여권을 분실해서 신고하려고 해요আমার পাসপোর্ট হারিয়ে গেছে, তাই আমি রিপোর্ট করতে যাচ্ছি
দ্রুত নিজেকে যাচাই
এগিয়ে যাওয়ার আগে নিজেকে পরীক্ষা করুন। একটি উত্তরে ট্যাপ করুন।
প্রশ্ন 1 “운동을 시작하려고 해요”-এর অর্থ কী?
উত্তর দেখুন
উত্তর: আমি ব্যায়াম শুরু করার পরিকল্পনা করছি
প্রশ্ন 2 কোরিয়ান ভাষায় “আমি ব্যায়াম শুরু করার পরিকল্পনা করছি” কীভাবে বলবেন?
উত্তর দেখুন
উত্তর: 운동을 시작하려고 해요 undongeul sijakaryeogo haeyo
মজা করে অনুশীলন করুন: টাইপিং ড্রিল ও কুইজ শেখা বিষয় মনে রাখতে সাহায্য করে।
অনুশীলন শুরু করুনএই পরিস্থিতির আরও বাক্য
- 주말에 뭐 할 거예요?এই সপ্তাহান্তে আপনি কী করবেন?
- 오늘 하루 어땠어요?আজকের দিনটা কেমন গেল?
- 커피 한 잔 하면서 이야기할까요?চলুন, এক কাপ কফি খেতে খেতে গল্প করি?
- 어젯밤에 잠을 못 잤어요গত রাতে আমি ঘুমাতে পারিনি
- 청소하고 빨래해야 해요আমাকে ঘর পরিষ্কার করতে ও কাপড় ধুতে হবে
- 오늘은 집에서 쉴 거예요আজ আমি বাসায় বিশ্রাম নেব
এই পৃষ্ঠাটি পড়ুন: 日本語 English 简体中文 繁體中文 Tiếng Việt Bahasa Indonesia Oʻzbekcha Монгол Français Español (México) ไทย Bahasa Melayu Türkçe Português (Brasil) हिन्दी Русский Filipino العربية اردو