K-PLAZA.COM কোরিয়ান ভাষা শিক্ষা › কোরিয়ান বাক্য › যাতায়াত ও পথনির্দেশ › 직진하세요
কোরিয়ান ভাষায় “সোজা যান” কী বলে? 직진하세요 (jikjinhaseyo)
직진하세요
jikjinhaseyo
অর্থ
সোজা যান।
ব্যবহারের নোট
পথনির্দেশে প্রায়ই শোনা যায় এমন বাক্য। মানুষ 쭉 가세요-ও বলে।
রোমান লিপি সংশোধিত রোমানীকরণ পদ্ধতি অনুসরণ করে এবং এটি উচ্চারণের একটি দিকনির্দেশনা।
উচ্চারণ কীভাবে হয়
জোরে বললে শোনায় [직찐하세요]-এর মতো।
| সিলেবল | বর্ণ (ব্যঞ্জন + স্বর + শেষ ব্যঞ্জন) | রোমান লিপি |
|---|---|---|
| 직 | ㅈ+ㅣ+ㄱ | jik |
| 진 | ㅈ+ㅣ+ㄴ | [찐] jin |
| 하 | ㅎ+ㅏ | ha |
| 세 | ㅅ+ㅔ | se |
| 요 | ㅇ+ㅛ | yo |
সিলেবলের শুরুতে ㅇ নিঃশব্দ; সিলেবলের শেষে এটি “ng”-এর মতো শোনায়।
এই বাক্যের ধ্বনি পরিবর্তন
- কঠিনীভবন: শেষের ㄱ, ㄷ বা ㅂ ধ্বনির পরে ㄱ, ㄷ, ㅂ, ㅅ ও ㅈ কঠিন ধ্বনি (ㄲ, ㄸ, ㅃ, ㅆ, ㅉ) হয়ে যায়। 직진하 → [직찐하]
কথা বলার রীতি
শেষে -요 থাকে। এটি প্রতিদিনের ভদ্র রীতি এবং দোকানের কর্মী, সহকর্মী, অপরিচিত ও নিজের চেয়ে বয়সে বড় যে কারও সঙ্গে নিরাপদ পছন্দ।
এতে সম্মানসূচক -(으)시- আছে, যা যাঁর কথা বলা হচ্ছে বা যাঁর সঙ্গে কথা বলা হচ্ছে তাঁর প্রতি সম্মান প্রকাশ করে।
দ্রুত নিজেকে যাচাই
এগিয়ে যাওয়ার আগে নিজেকে পরীক্ষা করুন। একটি উত্তরে ট্যাপ করুন।
প্রশ্ন 1 “직진하세요”-এর অর্থ কী?
উত্তর দেখুন
উত্তর: সোজা যান
প্রশ্ন 2 কোরিয়ান ভাষায় “সোজা যান” কীভাবে বলবেন?
উত্তর দেখুন
উত্তর: 직진하세요 jikjinhaseyo
প্রশ্ন 3 “직진하세요” কীভাবে উচ্চারণ করা হয়?
উত্তর দেখুন
উত্তর: [직찐하세요]
মজা করে অনুশীলন করুন: টাইপিং ড্রিল ও কুইজ শেখা বিষয় মনে রাখতে সাহায্য করে।
অনুশীলন শুরু করুনএই পরিস্থিতির আরও বাক্য
- 다음 역은 어디예요?পরের স্টেশন কোনটা?
- 오른쪽으로 가세요ডান দিকে যান
- 여기까지 가 주세요দয়া করে আমাকে এখানে নিয়ে যান
- 왼쪽이에요বাঁ দিকে
- 몇 번 출구예요?কত নম্বর এক্সিট?
- 화장실이 어디예요?টয়লেট কোথায়?
এই পৃষ্ঠাটি পড়ুন: 日本語 English 简体中文 繁體中文 Tiếng Việt Bahasa Indonesia Oʻzbekcha Монгол Français Español (México) ไทย Bahasa Melayu Türkçe Português (Brasil) हिन्दी Русский Filipino العربية اردو