K-PLAZA.COM Belajar Bahasa Korea › Ungkapan bahasa Korea › Perkenalan › 사진 같이 찍어도 될까요?

“Boleh kita berfoto bersama” dalam Bahasa Korea

사진 같이 찍어도 될까요?

sajin gachi jjigeodo doelkkayo?

Situasi: PerkenalanTingkat: Menengah (TOPIK 3–4)

Arti

Boleh kita berfoto bersama?

Catatan pemakaian

-어도 될까요? adalah cara halus meminta izin. Berguna saat bertemu orang selama bepergian.

Romanisasi mengikuti sistem Revised Romanization (RR) sebagai panduan cara baca.

Panduan pemakaian

Kapan dipakai

Meminta izin berfoto bersama kenalan baru, staf yang ramah, atau penduduk lokal. Senyum dan tunjukkan ponselmu agar maksudnya jelas.

Perhatikan

-어도 될까요 sudah sangat sopan untuk orang yang tidak dikenal. Jangan pakai 사진 찍자 (kasual). Selalu minta izin sebelum memotret orang.

Cara melafalkannya

Jumlah suku kata: 10 · Jumlah kata: 4

Jika diucapkan, bunyinya mendekati [사진 가치 찌거도 될까요].

Suku kata	Huruf (konsonan + vokal + patchim)	Romanisasi
사진
사	ㅅ+ㅏ	sa
진	ㅈ+ㅣ+ㄴ	jin
같이
같	ㄱ+ㅏ+ㅌ	[가] ga
이	ㅇ+ㅣ	[치] chi
찍어도
찍	ㅉ+ㅣ+ㄱ	[찌] jji
어	ㅇ+ㅓ	[거] geo
도	ㄷ+ㅗ	do
될까요
될	ㄷ+ㅚ+ㄹ	doel
까	ㄲ+ㅏ	kka
요	ㅇ+ㅛ	yo

ㅇ di awal suku kata tidak dibunyikan; di akhir suku kata, ㅇ dibaca “ng”.

Perubahan bunyi dalam ungkapan ini

Palatalisasi: patchim ㄷ atau ㅌ yang diikuti 이 atau 히 dibaca ㅈ atau ㅊ. 같이 → [가치]
Penyambungan bunyi: jika suku kata berpatchim (konsonan akhir) diikuti suku kata yang berawalan vokal, konsonan akhir itu pindah ke suku kata berikutnya. 찍어 → [찌거]

Tingkat kesopanan

Gaya bicara: Sopan sehari-hari (해요체)Jenis kalimat: Pertanyaan

Berakhiran -요. Gaya sopan yang paling umum dipakai, aman untuk berbicara dengan pegawai toko, rekan kerja, orang yang belum dikenal, dan orang yang lebih tua.