K-PLAZA.COM Belajar Bahasa Korea › Ungkapan bahasa Korea › Teman & chat › 같이 밥 먹자

“Yuk makan bareng” dalam Bahasa Korea: gachi bap meokja

같이 밥 먹자

gachi bap meokja

Situasi: Teman & chatTingkat: Dasar (TOPIK 1–2)

Arti

Yuk makan bareng.

Catatan pemakaian

Bahasa santai antar teman. ~자 untuk mengajak: "ayo ~". Versi sopannya 같이 먹어요.

Romanisasi mengikuti sistem Revised Romanization (RR) sebagai panduan cara baca.

Panduan pemakaian

Kapan dipakai

Mengajak teman makan bareng, bisa kapan saja. Boleh ditambahi tempat: 같이 점심 먹자. Cocok juga lewat chat.

Perhatikan

-자 hanya untuk teman sebaya atau lebih muda. Ke yang lebih tua, ajak dengan 같이 식사하실래요?

Cara melafalkannya

Jumlah suku kata: 5 · Jumlah kata: 3

Dalam ucapan yang mengalir, bunyi antarkata saling menyambung dan berubah. Tabel di bawah ini membaca tiap kata secara terpisah, seperti bunyinya saat diucapkan sendiri.

Suku kata	Huruf (konsonan + vokal + patchim)	Romanisasi
같이
같	ㄱ+ㅏ+ㅌ	[가] ga
이	ㅇ+ㅣ	[치] chi
밥	ㅂ+ㅏ+ㅂ	bap
먹자
먹	ㅁ+ㅓ+ㄱ	meok
자	ㅈ+ㅏ	[짜] ja

ㅇ di awal suku kata tidak dibunyikan; di akhir suku kata, ㅇ dibaca “ng”.

Perubahan bunyi dalam ungkapan ini

Palatalisasi: patchim ㄷ atau ㅌ yang diikuti 이 atau 히 dibaca ㅈ atau ㅊ. 같이 → [가치]
Penegangan bunyi: setelah bunyi akhir ㄱ, ㄷ, atau ㅂ, konsonan ㄱ, ㄷ, ㅂ, ㅅ, ㅈ dibaca tegang (ㄲ, ㄸ, ㅃ, ㅆ, ㅉ). 먹자 → [먹짜]