K-PLAZA.COM 韓国語学習 › 韓国語のフレーズ › 旅行・宿・緊急時 › 체크아웃 몇 시예요?
韓国語「체크아웃 몇 시예요?」の意味と読み方
체크아웃 몇 시예요?
chekeuaut myeot siyeyo?
カタカナ読み:チェクアウッ ミョッ シエヨ
意味
チェックアウトは何時ですか?
使い方のポイント
「몇 시」は「何時」。ホテルでは前日に聞いておくと安心です。「체크아웃」は外来語で、そのまま使えます。
ローマ字は国語院の表記法(RR)に基づく読み方の目安です。
実際の使い方ガイド
使いどころ
ホテルでチェックアウトの時間を聞く、くだけた言い方で、은 が省かれています。早口の会話では自然です。
ここに注意
会話では助詞がよく省略されます。「何時までですか」と正確に聞くなら 체크아웃은 몇 시까지예요? と言います。
発音のしくみ
続けて話すと単語の間で音がつながったり変化したりします。下の表は、単語を1つずつ単独で発音したときの音を示しています。
| 音節 | 字母(子音+母音+パッチム) | ローマ字 |
|---|---|---|
| 체크아웃 | ||
| 체 | ㅊ+ㅔ | che |
| 크 | ㅋ+ㅡ | keu |
| 아 | ㅇ+ㅏ | a |
| 웃 | ㅇ+ㅜ+ㅅ | [욷] ut |
| 몇 | ㅁ+ㅕ+ㅊ | [멷] myeot |
| 시예요 | ||
| 시 | ㅅ+ㅣ | si |
| 예 | ㅇ+ㅖ | ye |
| 요 | ㅇ+ㅛ | yo |
音節の頭にある「ㅇ」は発音しません。音節の末尾にある「ㅇ」は「ng」の音になります。
この表現で起きている音の変化
- パッチムの代表音:パッチムは「ㄱ・ㄴ・ㄷ・ㄹ・ㅁ・ㅂ・ㅇ」の7つの音のどれかにまとまります。웃 → [욷]
丁寧さのレベル
「-요」で終わる、日常で最もよく使う丁寧な言い方です。店員さん、同僚、見知らぬ人、年上の人など、ほとんどの相手に使えます。
同じ単語を使う表現
「시예요」を含む表現
- 지금 몇 시예요?今何時ですか?
- 막차가 몇 시예요?終電(終バス)は何時ですか?
- 지하철 막차가 몇 시예요?地下鉄の終電は何時ですか?
- 체크아웃은 몇 시예요?チェックアウトは何時ですか?
ミニ確認クイズ
次に進む前に、覚えたか確かめてみましょう。答えをタップしてください。
問1 「체크아웃 몇 시예요?」の意味はどれですか?
答えを見る
答え: チェックアウトは何時ですか?
実際に練習してみましょう。タイピングやクイズで繰り返すと、しっかり定着します。
実際に練習する同じ場面のフレーズ
- 수건 더 주세요タオルをもっとください
- 병원 어디예요?病院はどこですか?
- 여권 여기 있어요パスポートです、どうぞ
- 약국 어디예요?薬局はどこですか?
- 예약 확인해 주세요予約を確認してください
- 아파요痛いです・具合が悪いです
他の言語で見る: English 简体中文 繁體中文 Tiếng Việt Bahasa Indonesia Oʻzbekcha Монгол Français Español (México) ไทย Bahasa Melayu Türkçe Português (Brasil) हिन्दी Русский বাংলা Filipino العربية اردو
