K-PLAZA.COM Korece Öğrenme › Korece ifadeler › Duygular ve cesaretlendirme › 너무 아쉬워요
“Ne yazık” Korece Nasıl Denir? 너무 아쉬워요
너무 아쉬워요
neomu aswiwoyo
Anlamı
Ne yazık.
Kullanım notu
아쉽다 daha fazlasını istemenin ya da hafif bir hayal kırıklığının duygusunu ifade eder. “Pişmanlıktan” daha hafif hissettirir.
Okunuş, Gözden Geçirilmiş Romanizasyon sistemini izler ve telaffuz için bir rehberdir.
Nasıl telaffuz edilir
Yazıldığı gibi okunur.
| Hece | Harfler (ünsüz + ünlü + son ünsüz) | Okunuş |
|---|---|---|
| 너무 | ||
| 너 | ㄴ+ㅓ | neo |
| 무 | ㅁ+ㅜ | mu |
| 아쉬워요 | ||
| 아 | ㅇ+ㅏ | a |
| 쉬 | ㅅ+ㅟ | swi |
| 워 | ㅇ+ㅝ | wo |
| 요 | ㅇ+ㅛ | yo |
Hece başındaki ㅇ sessizdir; hece sonunda “ng” gibi okunur.
Konuşma düzeyi
Sonu -요 ile biter. Günlük kibar düzeydir; mağaza çalışanları, iş arkadaşları, yabancılar ve senden büyük herkesle güvenle kullanılır.
Bu ifadedeki kelimeler
TOPIK kelime listelerinden şu kelimeler ifadede geçer (sözlük biçimiyle gösterilmiştir).
| Korece | Sözcük türü | Anlamı | Seviye |
|---|---|---|---|
| 너무 | zarf | fazlasıyla | TOPIK Seviye 1 |
Aynı kelimeyi kullanan ifadeler
“너무” geçen ifadeler
- 너무 짜요Çok tuzlu
- 요즘 너무 바빠요Son zamanlarda çok meşgulüm
- 주인공이 너무 멋있어요Başrol çok havalı
- 방이 너무 추워요Oda çok soğuk
Hızlı kendini sınama
Devam etmeden önce kendini sına. Bir yanıta dokun.
Soru 1 “너무 아쉬워요” ne demek?
Yanıtı göster
Yanıt: Ne yazık
Soru 2 Korecede “Ne yazık” nasıl denir?
Yanıtı göster
Yanıt: 너무 아쉬워요 neomu aswiwoyo
Kendin dene: yazma alıştırmaları ve quizler öğrendiklerinin akılda kalmasına yardımcı olur.
Pratik yapBu durum için daha fazla ifade
- 정말 대단해요Gerçekten etkileyici
- 부러워요İmreniyorum
- 보고 싶어요Seni özledim
- 깜짝 놀랐어요Çok şaşırdım
- 짜증 나요Sinirim bozuldu
- 믿을 수 없어요İnanamıyorum
Bu sayfayı şu dilde oku: 日本語 English 简体中文 繁體中文 Tiếng Việt Bahasa Indonesia Oʻzbekcha Монгол Français Español (México) ไทย Bahasa Melayu Português (Brasil) हिन्दी Русский বাংলা Filipino العربية اردو