新年快乐韩语怎么说｜새해 복 많이 받으세요

새해 복 많이 받으세요

saehae bok mani badeuseyo

场景：问候·基础级别：中级（TOPIK 3–4级）

意思

新年快乐。

直译是“新的一年请多多接受福气”。是对长辈也适用的礼貌新年祝福。

罗马音依据韩国国立国语院标记法（RR），仅供发音参考。

新年前后对长辈、同事、邻居的祝福语，字面意思是“愿您新年多多得福”。后面常加 건강하세요（祝您健康）。

说的是祝福对方，所以要用 받으세요。对朋友可以说 새해 복 많이 받아。这句不是 Happy New Year 那样的“新年快乐”，而是祝对方福气多多。

音节数：9 · 词数：4

连续说话时，词与词之间的音会连读或变化。下表是把每个词单独发音时的读法。

音节开头的“ㅇ”不发音，音节末尾的“ㅇ”读作“ng”。

说法：非格式体敬语（해요체）句子类型：陈述句或固定说法

以“-요”结尾，是日常最常用的敬语形式，对店员、同事、陌生人和长辈都可以使用。

含有敬语词尾“-(으)시-”，用来表示对话题中的人或对听话人的尊敬。

以下词汇出自 TOPIK 词汇表（以基本形显示）。

韩语	词性	意思	级别
받다	动词	收到、接受	TOPIK 1级水平

继续学习之前，先检验一下吧。点选你的答案。

第1题 “새해 복 많이 받으세요”是什么意思？

查看答案

答案： 新年快乐

第2题 “新年快乐”用韩语怎么说？

查看答案

答案： 새해 복 많이 받으세요 saehae bok mani badeuseyo

边学边练：打字练习和小测验能帮你记得更牢。