K-PLAZA.COM لتعلّم الكورية › عبارات كورية › التعارف ولقاء الناس › 자기소개를 해 볼게요
«دعني أحاول تقديم نفسي» بالكورية: 자기소개를 해 볼게요
자기소개를 해 볼게요
jagisogaereul hae bolgeyo
المعنى
دعني أحاول تقديم نفسي.
ملاحظة الاستخدام
-어 볼게요 تعني «دعني أجرب ~». طريقة لطيفة للبدء بالحديث أمام الآخرين.
يتبع النسخ اللاتيني النظام المنقّح لكتابة الكورية بالحروف اللاتينية، وهو دليل مساعد على النطق.
كيف تُنطق
عند نطقها بصوت عالٍ تُسمع هكذا: [자기소개를 해 볼께요].
| المقطع | الحروف (صامت + حرف صائت + باتشيم) | النسخ اللاتيني |
|---|---|---|
| 자기소개를 | ||
| 자 | ㅈ+ㅏ | ja |
| 기 | ㄱ+ㅣ | gi |
| 소 | ㅅ+ㅗ | so |
| 개 | ㄱ+ㅐ | gae |
| 를 | ㄹ+ㅡ+ㄹ | reul |
| 해 | ㅎ+ㅐ | hae |
| 볼게요 | ||
| 볼 | ㅂ+ㅗ+ㄹ | bol |
| 게 | ㄱ+ㅔ | [께] ge |
| 요 | ㅇ+ㅛ | yo |
الحرف ㅇ في بداية المقطع غير منطوق، وفي نهايته يُنطق مثل «ng» (نغ).
تغيّرات النطق في هذه العبارة
- التشديد: بعد صوت أخير هو ㄱ أو ㄷ أو ㅂ تصبح ㄱ، ㄷ، ㅂ، ㅅ، ㅈ مشدّدة (ㄲ، ㄸ، ㅃ، ㅆ، ㅉ). 볼게 → [볼께]
أسلوب الكلام
ينتهي بالنهاية -요. وهو أسلوب الاحترام اليومي، وخيار آمن مع موظفي المتاجر وزملاء العمل والغرباء ومن هم أكبر منك سنًا.
كلمات في هذه العبارة
تظهر في العبارة هذه الكلمات من قوائم مفردات TOPIK (بصيغة القاموس).
| الكورية | نوع الكلمة | المعنى | المستوى |
|---|---|---|---|
| 하다 | فعل | يفعل | مستوى TOPIK 1 |
عبارات تستخدم الكلمة نفسها
عبارات فيها «볼게요»
- 한 번 더 생각해 볼게요دعني أفكر في الأمر أكثر
اختبار ذاتي سريع
اختبر نفسك قبل المتابعة بالضغط على إحدى الإجابات.
السؤال 1 ما معنى «자기소개를 해 볼게요»؟
إظهار الإجابة
الإجابة: دعني أحاول تقديم نفسي
السؤال 2 كيف نقول «دعني أحاول تقديم نفسي» بالكورية؟
إظهار الإجابة
الإجابة: 자기소개를 해 볼게요 jagisogaereul hae bolgeyo
السؤال 3 كيف يُنطق «자기소개를 해 볼게요»؟
إظهار الإجابة
الإجابة: [자기소개를 해 볼께요]
تدرّب بنفسك: تمارين الكتابة والاختبارات القصيرة تساعدك على ترسيخ ما تعلّمته.
ابدأ التدريبمزيد من العبارات لهذا الموقف
- 시간 되면 한번 만나요لنلتقِ يومًا ما إن كان لديك وقت
- 같이 식사하실래요?هل تود تناول وجبة معًا؟
- 앞으로 잘 부탁드립니다أتطلع إلى التعاون معك
- 사진 같이 찍어도 될까요?هل يمكننا التقاط صورة معًا؟
- 한국에 온 지 일주일 됐어요مضى أسبوع منذ قدومي إلى كوريا
- 저는 음악 듣는 걸 좋아해요أحب الاستماع إلى الموسيقى
اقرأ هذه الصفحة بلغة: 日本語 English 简体中文 繁體中文 Tiếng Việt Bahasa Indonesia Oʻzbekcha Монгол Français Español (México) ไทย Bahasa Melayu Türkçe Português (Brasil) हिन्दी Русский বাংলা Filipino اردو