K-PLAZA.COM لتعلّم الكورية › تدريب الطباعة
الكتابة بالكورية: تخطيط لوحة مفاتيح الهانغول
الكتابة بالهانغول سهلة متى عرفت تخطيط لوحة المفاتيح الكورية: الحروف الصامتة في الجهة اليسرى والحروف الصائتة في الجهة اليمنى. تعرّف على التخطيط وعلى ترتيب الضغط على المفاتيح لكتابة مقطع واحد، ثم تدرّب على الكلمات والعبارات والجمل.
تريد التجربة أولًا؟ يمكنك البدء فورًا من المتصفح.
ابدأ تدريب الطباعة مجانًاتخطيط لوحة مفاتيح الهانغول (دوبولسيك 두벌식)
هذا هو التخطيط القياسي في كوريا. تقع الحروف الصامتة في الجهة اليسرى من لوحة المفاتيح والحروف الصائتة في الجهة اليمنى، ويقابل كل مفتاح حرف هانغول واحد. يعرض الرسم أدناه الحرف اللاتيني المكتوب على كل مفتاح وحرف الهانغول الذي يكتبه.
المفاتيح ذات العلامة الحمراء حروف صامتة، وذات العلامة الزرقاء حروف صائتة. الحروف المكتوبة بحجم أصغر على المفتاح تُكتب بالضغط على Shift مع المفتاح (ㅃ، ㅉ، ㄸ، ㄲ، ㅆ، ㅒ، ㅖ).
كيف يُكتب مقطع واحد: حرف صامت ← حرف صائت ← باتشيم
يتكوّن مقطع الهانغول من حرف صامت وحرف صائت، أو من حرف صامت وحرف صائت وباتشيم (الحرف الصامت الختامي أسفل المقطع). ما عليك سوى الضغط على مفتاح واحد في كل مرة بترتيب كتابة المقطع، وتتولى طريقة الإدخال تركيب المقطع تلقائيًا.
- 한«هان»ㅎ + ㅏ + ㄴGKS
- 글«غول»ㄱ + ㅡ + ㄹRMF
- 값«غاب» (باتشيم مزدوج)ㄱ + ㅏ + ㅄRKQT
- 왜«واي» (حرفان صائتان)ㅇ + ㅙDHO
في المقاطع التي تحتوي على حرف صائت مركّب (ㅘ، ㅝ وغيرهما) أو باتشيم مزدوج (ㄳ، ㄺ وغيرهما)، اضغط على كل مفتاح بالترتيب.
أربع نقاط يتعثر فيها المتعلمون
- الحروف المشدّدة (ㄲ، ㄸ، ㅃ، ㅆ، ㅉ) تُكتب بالضغط على Shift مع المفتاح نفسه. فمثلًا ㅃ هو Shift+Q.
- ㅐ و ㅔ متشابهان في الشكل. ㅐ على مفتاح O و ㅔ على مفتاح P. وتثبيت وضع اليد اليمنى يقلل الخلط بينهما.
- إذا كتبت حرفًا صائتًا مباشرة بعد الباتشيم، ينتقل الباتشيم ليصبح أول المقطع التالي. فمثلًا إذا كتبت ㅎ ثم ㅏ ثم ㄴ ثم ㅏ تحصل على 하나 لا على 하ㄴ. وإذا ظهر مقطع غير الذي قصدته فراجع ترتيب المفاتيح.
- لكتابة الكورية بحرية على الكمبيوتر أو الهاتف، أضف لوحة المفاتيح «الكورية» من إعدادات النظام. ويختلف مفتاح التبديل بين اللغات من جهاز إلى آخر، فراجع الإعدادات.
أمثلة على الكلمات والعبارات للتدريب
هذه بعض الكلمات والعبارات التي يمكنك التدرب عليها. تابع تسلسل المفاتيح وراقب حركة أصابعك.
- 안녕annyeongمرحبًا / وداعًا (بين الأصدقاء)DKS SUD
- 감사gamsaشكرRKA TK
- 네neنعمSP
- 사랑sarangحبTK FKD
- 김치gimchiكيمتشيRLA CL
- 김밥gimbapكيمبابRLA QKQ
عبارات (تحيات)
- 안녕하세요مرحبًاDKS SUD GK TP DY
- 감사합니다شكرًا لكRKA TK GKQ SL EK
- 처음 뵙겠습니다سررت بلقائكCJ DMA Space QHLQ RPShift+T TMQ SL EK
أنواع التدريب: كلمات ← عبارات ← جمل
في «تدريب الطباعة» ضمن K-PLAZA.COM يمكنك الاختيار بين ثلاثة أنواع من التدريب. تقدّم من الأسهل إلى الأصعب، وسيثبت التخطيط في ذاكرتك بشكل طبيعي.
كلمات
اكتب كلمات قصيرة واحدة تلو الأخرى لتعتاد على التخطيط والباتشيم
عبارات
اكتب التحيات والتعابير الشائعة كوحدة واحدة
جمل
اكتب جملًا أطول تُستخدم فعلًا في الحياة اليومية لتزيد السرعة والدقة
يتضمن التدريب 15 موضوعًا.
خطة تدريب 5 دقائق يوميًا (الأسبوع الأول)
| اليوم | المطلوب |
|---|---|
| اليومان 1 و2 | تعرّف على مواضع مفاتيح الحروف الصامتة والصائتة مع النظر إلى رسم التخطيط |
| اليومان 3 و4 | في تدريب «كلمات»، اكتب نحو 10 كلمات قصيرة يوميًا |
| اليومان 5 و6 | في تدريب «عبارات»، اكتب التحيات مع نطقها بصوت عالٍ |
| اليوم 7 | جرّب تدريب «جمل» وقِس مدى تقدمك خلال الأسبوع |
هذا مجرد دليل تقريبي، ويختلف التقدم من شخص إلى آخر.
الأسئلة الشائعة
هل التدريب على الطباعة بالهانغول مجاني؟
نعم. يمكنك بدء «تدريب الطباعة» على K-PLAZA.COM مجانًا مباشرة من المتصفح.
هل يمكنني التدرب من الهاتف؟
نعم. يعمل التدريب في متصفح الهاتف واللوحي والكمبيوتر. ويمكنك التدرب على الهانغول بلوحة المفاتيح التي على الشاشة، فلا حاجة إلى إعداد لوحة مفاتيح كورية أولًا.
كيف أحفظ تخطيط لوحة مفاتيح الهانغول؟
تذكّر أن الحروف الصامتة في اليسار والصائتة في اليمين. وبالاستعانة بالرسم، ابدأ بكتابة اسمك أو عبارة قصيرة مثل «안녕하세요»، وستعتاد عليه بسرعة.
كيف أكتب الحروف المشدّدة (ㄲ، ㄸ، ㅃ، ㅆ، ㅉ)؟
اضغط على Shift مع المفتاح نفسه. فمثلًا ㅃ هو Shift+Q و ㅆ هو Shift+T.
هل يمكنني اختيار محتوى التدريب؟
نعم، يمكنك الاختيار بين الكلمات والعبارات والجمل. نوصي بالبدء بالكلمات السهلة، ثم الانتقال إلى العبارات فالجمل بعد أن تعتاد.
بعد أن تعرّفت على التخطيط، جرّب الكتابة فعلًا.
ابدأ الطباعة مجانًاصفحات أخرى للتعلّم
- عبارات كورية600 عبارة مصنّفة حسب المواقف
- مفردات TOPIKالكلمات حسب المستوى
- قواعد اللغة الكوريةالأدوات النحوية ونهايات الأفعال مع أمثلة
هذه الصفحة وتدريب الطباعة مادة تعليمية من إعداد K-PLAZA.COM. التخطيط المعروض هو تخطيط دوبولسيك (두벌식) القياسي في كوريا.
اقرأ هذه الصفحة بلغة: 日本語 English 简体中文 繁體中文 Tiếng Việt Bahasa Indonesia Oʻzbekcha Монгол Français Español (México) ไทย Bahasa Melayu Türkçe Português (Brasil) हिन्दी Русский বাংলা Filipino اردو