K-PLAZA.COM Curso de coreano › Mecanografía en hangul
Cómo escribir en coreano: teclado hangul
Escribir en hangul es fácil cuando conoces la distribución del teclado coreano: las consonantes están a la izquierda y las vocales a la derecha. Aprende la distribución y el orden de las teclas de una sílaba, y luego practica palabras, frases cortas y oraciones con la práctica de teclado de K-PLAZA.COM.
¿Prefieres probar primero? Puedes empezar ahora mismo desde tu navegador.
Empezar a teclear en hangul gratisDistribución del teclado hangul (두벌식, dubeolsik)
Es la distribución estándar en Corea. Las consonantes están en el lado izquierdo del teclado y las vocales en el derecho, con una letra del hangul por tecla. El esquema de abajo muestra la letra latina impresa en cada tecla y el hangul que se escribe con ella.
Las teclas marcadas en rojo son consonantes y las marcadas en azul, vocales. Las letras pequeñas se escriben manteniendo presionada la tecla Shift (ㅃ, ㅉ, ㄸ, ㄲ, ㅆ, ㅒ, ㅖ).
Cómo se escribe una sílaba: consonante → vocal → consonante final
Cada sílaba del hangul se forma con una consonante y una vocal, o con una consonante, una vocal y una consonante final (patchim, la consonante de abajo). Solo tienes que presionar una tecla a la vez, en el orden de escritura. El método de entrada arma la sílaba automáticamente.
- 한«han»ㅎ + ㅏ + ㄴGKS
- 글«geul»ㄱ + ㅡ + ㄹRMF
- 값«gap» (dos consonantes finales)ㄱ + ㅏ + ㅄRKQT
- 왜«wae» (dos vocales)ㅇ + ㅙDHO
En las sílabas con vocal doble (ㅘ, ㅝ, etc.) o con dos consonantes finales (ㄳ, ㄺ, etc.), presiona cada tecla en orden.
Cuatro puntos donde es fácil equivocarse
- Las consonantes dobles (ㄲ, ㄸ, ㅃ, ㅆ, ㅉ) se escriben con la misma tecla manteniendo presionada Shift. ㅃ es Shift+Q.
- ㅐ y ㅔ se parecen mucho. ㅐ es la tecla O y ㅔ es la tecla P. Si mantienes la mano derecha en una posición fija, es más difícil confundirlas.
- Si escribes una vocal justo después de una consonante final, esa consonante pasa al inicio de la sílaba siguiente. Por ejemplo, si escribes ㅎ, ㅏ, ㄴ y luego ㅏ, obtienes 하나 y no 하ㄴ. Si te sale una sílaba distinta de la que querías, revisa el orden de las teclas.
- Para escribir en coreano con libertad en la computadora o el celular, agrega el teclado coreano en los ajustes del sistema. La tecla para cambiar de idioma varía según el dispositivo, así que consúltala en los ajustes.
Ejemplos de palabras y frases para practicar
Estas son algunas de las palabras y frases que puedes practicar aquí. Sigue las teclas y fíjate en cómo se mueven tus dedos.
- 안녕annyeongHola / AdiósDKS SUD
- 감사gamsaGraciasRKA TK
- 네neSíSP
- 사랑sarangAmorTK FKD
- 김치gimchiKimchiRLA CL
- 김밥gimbapKimbapRLA QKQ
Frases cortas (saludos)
- 안녕하세요HolaDKS SUD GK TP DY
- 감사합니다Muchas graciasRKA TK GKQ SL EK
- 처음 뵙겠습니다Mucho gustoCJ DMA Space QHLQ RPShift+T TMQ SL EK
Práctica de teclado: palabras → frases cortas → oraciones
En la práctica de teclado hangul de K-PLAZA.COM puedes elegir entre tres tipos de práctica. Avanza de lo más fácil a lo más difícil y la distribución se te quedará de forma natural.
Palabras
Escribe palabras cortas una por una para familiarizarte con la distribución y las consonantes finales
Frases cortas
Escribe saludos y expresiones cotidianas como un solo bloque
Oraciones
Escribe oraciones más largas de uso real para ganar velocidad y precisión
Elige entre 15 temas.
Plan de 5 minutos al día (primera semana)
| Día | Qué hacer |
|---|---|
| Días 1 y 2 | Ubica las teclas de consonantes y vocales mirando el esquema de la distribución |
| Días 3 y 4 | En «Palabras», practica unas 10 palabras cortas al día |
| Días 5 y 6 | En «Frases cortas», escribe saludos diciéndolos en voz alta |
| Día 7 | Anímate con «Oraciones» y comprueba cuánto has mejorado en la semana |
Es solo una guía. Cada persona avanza a su propio ritmo.
Preguntas frecuentes
¿La práctica de teclear en hangul es gratis?
Sí. La práctica de teclado hangul de K-PLAZA.COM es gratis y puedes empezar directamente desde el navegador.
¿Puedo practicar en el celular?
Sí. Funciona en el navegador de celulares, tabletas y computadoras. Puedes practicar con el teclado en pantalla, así que no necesitas configurar antes un teclado coreano.
¿Cómo puedo memorizar la distribución del teclado hangul?
Recuerda que las consonantes están a la izquierda y las vocales a la derecha. Mirando el esquema, empieza escribiendo tu propio nombre o una frase corta como «안녕하세요» y te acostumbrarás rápido.
¿Cómo se escriben las consonantes dobles (ㄲ, ㄸ, ㅃ, ㅆ, ㅉ)?
Mantén presionada Shift y presiona la misma tecla. Por ejemplo, ㅃ es Shift+Q y ㅆ es Shift+T.
¿Puedo elegir qué practicar?
Sí. Puedes elegir entre palabras, frases cortas y oraciones. Te recomendamos empezar con palabras fáciles y, cuando ya tengas soltura, pasar a las frases cortas y las oraciones.
¿Ya viste la distribución? Ahora practica de verdad.
Empezar a teclear gratisSigue aprendiendo
- Frases en coreano600 frases según la situación
- Vocabulario TOPIKPalabras por nivel
- Gramática coreanaPartículas y terminaciones con ejemplos
Esta página y la práctica de teclado son contenido de estudio creado por K-PLAZA.COM. La distribución de teclas es la estándar de Corea, dubeolsik (두벌식, «dos conjuntos» de teclas).
Leer esta página en: 日本語 English 简体中文 繁體中文 Tiếng Việt Bahasa Indonesia Oʻzbekcha Монгол Français ไทย Bahasa Melayu Türkçe Português (Brasil) हिन्दी Русский বাংলা Filipino العربية اردو