K-PLAZA.COM Curso de coreano › Frases en coreano › Amigos y redes sociales › 고마워!
Cómo se dice “¡Gracias!” en coreano: 고마워!
고마워!
gomawo!
Significado
¡Gracias!
Nota de uso
Habla informal entre amigos. La versión informal de 고맙습니다. Añadirla al final de un mensaje transmite calidez.
La romanización sigue el sistema de Romanización Revisada (RR) y es una guía de pronunciación.
Guía práctica
Cuándo usarla
Úsala con amigos, personas de tu edad o más jóvenes cuando te regalan algo o te ayudan. Con 정말 («de verdad») suena más cálido: 정말 고마워!
Ten en cuenta
No la uses con mayores, tu jefe, desconocidos o clientes: para ellos di 고마워요 o 감사합니다.
En una conversación
- 사진 보내 줄게 sajin bonae julge
Te mando las fotos. - 고마워! gomawo!
¡Gracias!
Cómo se pronuncia
Se pronuncia tal como se escribe.
| Sílaba | Letras (consonante + vocal + patchim) | Romanización |
|---|---|---|
| 고 | ㄱ+ㅗ | go |
| 마 | ㅁ+ㅏ | ma |
| 워 | ㅇ+ㅝ | wo |
Una ㅇ al inicio de la sílaba es muda; al final de la sílaba suena como «ng».
Nivel de cortesía
No lleva -요 al final. Se usa con amigos cercanos, personas menores y familia; evítalo con desconocidos y mayores.
Repaso rápido
Ponte a prueba antes de seguir. Toca una respuesta.
Pregunta 1 ¿Qué significa «고마워!»?
Ver la respuesta
Respuesta: ¡Gracias!
Practica con ejercicios de escritura y cuestionarios que te ayudan a recordar lo que aprendes.
Practicar ahoraMás frases para esta situación
- 잘 지내?¿Cómo has estado?
- 미안해Lo siento
- 뭐 해?¿Qué haces?
- 나중에 봐Nos vemos luego
- 보고 싶어Te extraño
- 지금 어디야?¿Dónde estás ahorita?
Leer esta página en: 日本語 English 简体中文 繁體中文 Tiếng Việt Bahasa Indonesia Oʻzbekcha Монгол Français ไทย Bahasa Melayu Türkçe Português (Brasil) हिन्दी Русский বাংলা Filipino العربية اردو
