K-PLAZA.COM Curso de coreano › Frases en coreano › Trabajo, escuela y formal › 이번 프로젝트의 담당자가 누구인가요?
Cómo se dice “¿Quién es el responsable de este proyecto?” en coreano: 이번 프로젝트의 담당자가 누구인가요?
이번 프로젝트의 담당자가 누구인가요?
ibeon peurojekteuui damdangjaga nuguingayo?
Significado
¿Quién es el responsable de este proyecto?
Nota de uso
담당자 es «persona a cargo» y 누구 es «quién». 누구인가요? da un «¿quién es?» cortés que mantiene la cortesía en el trabajo.
La romanización sigue el sistema de Romanización Revisada (RR) y es una guía de pronunciación.
Cómo se pronuncia
Al hablar de corrido, los sonidos se enlazan y cambian entre palabras. La tabla de abajo lee cada palabra por separado, tal como suena dicha sola.
| Sílaba | Letras (consonante + vocal + patchim) | Romanización |
|---|---|---|
| 이번 | ||
| 이 | ㅇ+ㅣ | i |
| 번 | ㅂ+ㅓ+ㄴ | beon |
| 프로젝트의 | ||
| 프 | ㅍ+ㅡ | peu |
| 로 | ㄹ+ㅗ | ro |
| 젝 | ㅈ+ㅔ+ㄱ | jek |
| 트 | ㅌ+ㅡ | teu |
| 의 | ㅇ+ㅢ | ui |
| 담당자가 | ||
| 담 | ㄷ+ㅏ+ㅁ | dam |
| 당 | ㄷ+ㅏ+ㅇ | dang |
| 자 | ㅈ+ㅏ | ja |
| 가 | ㄱ+ㅏ | ga |
| 누구인가요 | ||
| 누 | ㄴ+ㅜ | nu |
| 구 | ㄱ+ㅜ | gu |
| 인 | ㅇ+ㅣ+ㄴ | in |
| 가 | ㄱ+ㅏ | ga |
| 요 | ㅇ+ㅛ | yo |
Una ㅇ al inicio de la sílaba es muda; al final de la sílaba suena como «ng».
Nivel de cortesía
Termina en -요. Es el nivel cortés del día a día y es una opción segura con el personal de tiendas, compañeros, desconocidos y personas mayores que tú.
Más expresiones con la misma palabra
Expresiones con «이번»
- 이번 학기에 수강 신청을 하려고 합니다Planeo inscribirme a las materias de este semestre
Repaso rápido
Ponte a prueba antes de seguir. Toca una respuesta.
Pregunta 1 ¿Qué significa «이번 프로젝트의 담당자가 누구인가요?»?
Ver la respuesta
Respuesta: ¿Quién es el responsable de este proyecto?
Pregunta 2 ¿Cómo se dice «¿Quién es el responsable de este proyecto?» en coreano?
Ver la respuesta
Respuesta: 이번 프로젝트의 담당자가 누구인가요? ibeon peurojekteuui damdangjaga nuguingayo?
Practica con ejercicios de escritura y cuestionarios que te ayudan a recordar lo que aprendes.
Practicar ahoraMás frases para esta situación
- 의견 감사합니다. 검토 후 반영하겠습니다Gracias por sus comentarios; los revisaré y los incorporaré
- 저는 책임감이 강하다고 생각합니다Creo que tengo un fuerte sentido de responsabilidad
- 마감 기한을 하루만 연장해 주실 수 있을까요?¿Sería posible extender la fecha límite por un solo día?
- 제가 이해한 내용이 맞는지 확인하고 싶습니다Quisiera confirmar que entendí correctamente
- 귀사의 발전을 진심으로 기원합니다Le deseamos sinceramente a su empresa un crecimiento continuo
- 불가피한 사정으로 회의가 연기되었음을 알려 드립니다Debido a circunstancias inevitables, le informamos que la junta se pospuso
Leer esta página en: 日本語 English 简体中文 繁體中文 Tiếng Việt Bahasa Indonesia Oʻzbekcha Монгол Français ไทย Bahasa Melayu Türkçe Português (Brasil) हिन्दी Русский বাংলা Filipino العربية اردو