K-PLAZA.COM Cours de coréen › Phrases en coréen › Restaurant et commandes › 건배!
Comment dire « Santé » en coréen : 건배! (geonbae!)
건배!
geonbae!
Sens
Santé !
Note d’usage
Le toast que l’on prononce en trinquant. On peut l’utiliser avec du jus ou de l’eau, pas seulement avec de l’alcool.
La romanisation suit la romanisation révisée du coréen (RR) et sert de repère de prononciation : « u » se lit « ou » et « eo » ressemble à un « o » ouvert (comme dans « bol »).
Guide pratique
Quand l’employer
À dire en trinquant au début d’un verre ou lors d’une fête. On peut aussi l’employer avec du jus ou de l’eau, pas seulement avec de l’alcool.
À retenir
Quand vous buvez avec une personne plus âgée, tenez votre verre à deux mains et détournez légèrement la tête en buvant. 원샷 signifie « le finir d’un trait », mais ne poussez jamais personne à boire.
Comment la prononcer
Elle se prononce telle qu’elle s’écrit.
| Syllabe | Lettres (consonne + voyelle + finale) | Romanisation |
|---|---|---|
| 건 | ㄱ+ㅓ+ㄴ | geon |
| 배 | ㅂ+ㅐ | bae |
Niveau de politesse
Il n’y a pas de terminaison verbale : cette expression n’a donc pas de niveau de politesse propre. C’est une formule courte et figée ou un groupe nominal.
Petit quiz
Testez-vous avant de continuer. Touchez une réponse.
Question 1 Que signifie « 건배! » ?
Voir la réponse
Réponse : Santé !
Question 2 Comment dit-on « Santé ! » en coréen ?
Voir la réponse
Réponse : 건배! geonbae!
Pratiquez directement dans votre navigateur : les exercices de saisie et les quiz aident à retenir.
S’entraîner maintenantAutres phrases pour cette situation
- 많이 드세요Mangez beaucoup, je vous en prie
- 김치 더 있어요?Il y a encore du kimchi ?
- 젓가락 주세요Des baguettes, s’il vous plaît
- 저도 같은 거요Pareil pour moi, s’il vous plaît
- 추천해 주세요Pouvez-vous me recommander quelque chose ?
- 배불러요Je n’ai plus faim
Lire cette page en : 日本語 English 简体中文 繁體中文 Tiếng Việt Bahasa Indonesia Oʻzbekcha Монгол Español (México) ไทย Bahasa Melayu Türkçe Português (Brasil) हिन्दी Русский বাংলা Filipino العربية اردو