K-PLAZA.COM Belajar Bahasa Korea › Ungkapan bahasa Korea › Transportasi & arah › 막차가 몇 시예요?

“Jam berapa kereta atau bus terakhir” dalam Bahasa Korea

막차가 몇 시예요?

makchaga myeot siyeyo?

Situasi: Transportasi & arahTingkat: Dasar (TOPIK 1–2)

Arti

Jam berapa kereta atau bus terakhir?

Catatan pemakaian

막차 adalah kereta atau bus terakhir. Selalu cek jamnya kalau kamu berencana pulang larut malam.

Romanisasi mengikuti sistem Revised Romanization (RR) sebagai panduan cara baca.

Panduan pemakaian

Kapan dipakai

Menanyakan jam terakhir bus atau kereta supaya tidak ketinggalan, ke staf atau teman setempat.

Perhatikan

Lawannya 첫차 (yang pertama). Jam disebut dengan angka asli Korea (열한 시), menit dengan Sino-Korea (삼십 분).

Cara melafalkannya

Jumlah suku kata: 7 · Jumlah kata: 3

Dalam ucapan yang mengalir, bunyi antarkata saling menyambung dan berubah. Tabel di bawah ini membaca tiap kata secara terpisah, seperti bunyinya saat diucapkan sendiri.

Suku kata	Huruf (konsonan + vokal + patchim)	Romanisasi
막차가
막	ㅁ+ㅏ+ㄱ	mak
차	ㅊ+ㅏ	cha
가	ㄱ+ㅏ	ga
몇	ㅁ+ㅕ+ㅊ	[멷] myeot
시예요
시	ㅅ+ㅣ	si
예	ㅇ+ㅖ	ye
요	ㅇ+ㅛ	yo

ㅇ di awal suku kata tidak dibunyikan; di akhir suku kata, ㅇ dibaca “ng”.

Perubahan bunyi dalam ungkapan ini

Penyederhanaan bunyi akhir: setiap patchim hanya dilafalkan sebagai salah satu dari tujuh bunyi, yaitu ㄱ, ㄴ, ㄷ, ㄹ, ㅁ, ㅂ, atau ㅇ. 몇 → [멷]

Tingkat kesopanan

Gaya bicara: Sopan sehari-hari (해요체)Jenis kalimat: Pertanyaan

Berakhiran -요. Gaya sopan yang paling umum dipakai, aman untuk berbicara dengan pegawai toko, rekan kerja, orang yang belum dikenal, dan orang yang lebih tua.