K-PLAZA.COM Солонгос хэлний сургалт › Солонгос хэллэг › Хоолны газар, захиалга › 여기요!
“Уучлаарай” солонгосоор: 여기요! (yeogiyo!)
여기요!
yeogiyo!
Утга
Уучлаарай! (ажилтныг дуудах)
Хэрэглээний тэмдэглэл
Ажилтныг дуудах стандарт арга. Солонгост гараа өргөж үүнийг хэлэх нь хэвийн үзэгдэл.
Латин бичлэг нь Revised Romanization (RR) системд суурилсан бөгөөд дуудлагыг ойролцоогоор харуулна.
Практик гарын авлага
Хэзээ хэрэглэх
Зөөгчийг ширээндээ дуудахад хэрэглэнэ: гараа бага зэрэг өргөөд тод хэлээрэй. Солонгост энэ хэвийн зүйл бөгөөд бүдүүлэг биш. Зарим ресторанд үүний оронд ширээн дээр дуудлагын товч байдаг.
Анхаарах зүйл
Хашгирах, хуруугаа шажигнуулах шаардлагагүй. Нүд тулган тайван хэлсэн 여기요 хангалттай. 저기요 бараг адилхан хэрэглэгддэг. Чимээгүй, өндөр зэрэглэлийн газарт ажилтан танай зүг харахыг хүлээх эсвэл дуудлагын товчийг дарна уу.
Харилцан ярианд
- 여기요! yeogiyo!
Уучлаарай! (ажилтныг дуудах) - 잠시만요 jamsimanyo
Түр хүлээгээрэй.
Дуудлагын задаргаа
Бичсэнтэйгээ яг адил дуудагдана.
| Үе | Үсэг (гийгүүлэгч + эгшиг + патчим) | Латин бичлэг |
|---|---|---|
| 여 | ㅇ+ㅕ | yeo |
| 기 | ㄱ+ㅣ | gi |
| 요 | ㅇ+ㅛ | yo |
Үеийн эхэнд орсон ㅇ дуудагдахгүй; үеийн төгсгөлд «нг» гэж дуудагдана.
Хүндэтгэлийн түвшин
-요-оор төгсдөг. Өдөр тутам хамгийн их хэрэглэдэг хүндэтгэлтэй хэлбэр; дэлгүүрийн ажилтан, хамт олон, танихгүй хүн, өөрөөс ахмад хүнтэй ярихад аюулгүй сонголт.
Түргэн шалгалт
Цааш сурахаасаа өмнө өөрийгөө шалгаарай. Хариултаа товшоорой.
1-р асуулт «여기요!» ямар утгатай вэ?
Хариуг харах
Хариу: Уучлаарай! (ажилтныг дуудах)
2-р асуулт «Уучлаарай! (ажилтныг дуудах)» гэж солонгосоор хэрхэн хэлэх вэ?
Хариуг харах
Хариу: 여기요! yeogiyo!
Өөрөө дадлагажаарай: шивэх дасгал ба тест сайн тогтоход тусална.
Дасгалаар бататгахЭнэ нөхцөл байдлын бусад хэллэг
- 두 명이에요Хоёр хүн
- 이거 매워요?Энэ халуун ногоотой юу?
- 물 좀 주세요Ус өгнө үү
- 이거 주세요Үүнийг өгнө үү
- 맛있어요Амттай байна
- 메뉴판 좀 주세요Цэс өгнө үү
Энэ хуудсыг өөр хэлээр унших: 日本語 English 简体中文 繁體中文 Tiếng Việt Bahasa Indonesia Oʻzbekcha Français Español (México) ไทย Bahasa Melayu Türkçe Português (Brasil) हिन्दी Русский বাংলা Filipino العربية اردو