K-PLAZA.COM Korece Öğrenme › Korece dilbilgisi › -(으)ㄹ 리가 없다

Korece Dilbilgisi “-(으)ㄹ 리가 없다”: Anlamı ve Örnekler

Kalıp: -(으)ㄹ 리가 없다Seviye: TOPIK Seviye 3

Nasıl eklenir

Kalıbı fiil gövdesine ekle; gövde, sözlük biçiminden 다 çıkarılınca kalandır. Aşağıdaki her fiilin son sesine göre nasıl değiştiğini karşılaştır.

Sözlük biçimi	Anlamı	Bu kalıpla	Okunuş
보다	görmek, izlemek	볼 리가 없다	bol riga eopda
읽다	okumak	읽을 리가 없다	ilgeul riga eopda
하다	yapmak, etmek	할 리가 없다	hal riga eopda
살다	yaşamak	살 리가 없다	sal riga eopda

Ne değişir

Ünlüyle biten bir gövdede ㄹ son heceye eklenir (보 → 볼). Ünsüzle biten bir gövdeye 을 eklenir (읽 → 읽을). ㄹ ile biten gövde onu korur (살 → 살), 하 ise 할 olur.

Açıklama

그렇게 성실한 사람이 약속을 잊을 리가 없어요.

“-(으)ㄹ 리가 없다”, “… olması mümkün değil / … olamaz” demektir ve konuşanın güçlü olumsuz kanaatini gösterir. Cümle “O kadar çalışkan biri randevuyu asla unutmaz.” anlamına gelir. “-(으)ㄹ 수 없다” (yapamamak) ya da “-지 않을 것이다” (muhtemelen yapmayacak) yapılarının aksine, bir nedenle bir şeyin olamayacağına hükmettiğinizde kullanılır.

그렇게 착한 사람이 거짓말을 할 리가 없어요.

“-(으)ㄹ 리가 없다” “… -mesi mümkün değil” demektir; konuşanın güçlü bir olumsuz çıkarımıdır. Cümlenin anlamı: “Bu kadar nazik birinin yalan söylemesi mümkün değil.” Yetenek ya da olasılıkla ilgili “-(으)ㄹ 수 없다” (yapamamak) ile karıştırmamaya dikkat et.

그렇게 성실한 사람이 약속을 어길 리가 없어요.

“-(으)ㄹ 리가 없다”, “~ması mümkün değil” anlamına gelir; konuşan bir şeyin imkânsız olduğuna güçlü biçimde inandığında kullanılır. Fiil ya da sıfat köküne “-(으)ㄹ” ekle. Cümlenin anlamı: “Böylesine çalışkan birinin sözünü çiğnemesi mümkün değil.” “-(으)ㄹ 수 없다” (yapamamak) kalıbından farklı olarak güçlü bir olumsuz tahmindir.

Örnek cümlenin telaffuzu

Örnek cümle: 그렇게 성실한 사람이 약속을 잊을 리가 없어요.

Heceler: 19 · Kelimeler: 7

Doğal konuşmada sesler kelimeler arasında birbirine bağlanır ve değişir. Aşağıdaki tablo her kelimeyi, tek başına söylendiğinde duyulduğu gibi ayrı ayrı gösterir.

Hece	Harfler (ünsüz + ünlü + son ünsüz)	Okunuş
그렇게
그	ㄱ+ㅡ	geu
렇	ㄹ+ㅓ+ㅎ	[러] reo
게	ㄱ+ㅔ	[케] ke
성실한
성	ㅅ+ㅓ+ㅇ	seong
실	ㅅ+ㅣ+ㄹ	sil
한	ㅎ+ㅏ+ㄴ	han
사람이
사	ㅅ+ㅏ	sa
람	ㄹ+ㅏ+ㅁ	[라] ra
이	ㅇ+ㅣ	[미] mi
약속을
약	ㅇ+ㅑ+ㄱ	yak
속	ㅅ+ㅗ+ㄱ	[쏘] so
을	ㅇ+ㅡ+ㄹ	[글] geul
잊을
잊	ㅇ+ㅣ+ㅈ	[이] i
을	ㅇ+ㅡ+ㄹ	[즐] jeul
리가
리	ㄹ+ㅣ	ri
가	ㄱ+ㅏ	ga
없어요
없	ㅇ+ㅓ+ㅄ	[업] eop
어	ㅇ+ㅓ	[써] seo
요	ㅇ+ㅛ	yo

Hece başındaki ㅇ sessizdir; hece sonunda “ng” gibi okunur.

Bu ifadedeki ses değişimleri

Soluklulaşma: ㅎ, ㄱ, ㄷ, ㅂ ya da ㅈ ile yan yana gelirse onunla kaynaşarak sırasıyla ㅋ, ㅌ, ㅍ ya da ㅊ olur. 렇게 → [러케]
Bağlanma: son ünsüzle (patchim) biten bir heceden sonra ünlüyle başlayan bir hece geldiğinde, ünsüz sonraki heceye kayar. 람이 → [라미]
Gerginleşme: son ㄱ, ㄷ veya ㅂ sesinden sonra ㄱ, ㄷ, ㅂ, ㅅ ve ㅈ gergin ünsüzlere (ㄲ, ㄸ, ㅃ, ㅆ, ㅉ) dönüşür. 약속을 → [약쏘글]

Örneğin konuşma düzeyi

Düzey: Kibar (해요체)Cümle türü: Bildirme veya kalıp ifade

Sonu -요 ile biter. Günlük kibar düzeydir; mağaza çalışanları, iş arkadaşları, yabancılar ve senden büyük herkesle güvenle kullanılır.

Örnek cümledeki kelimeler

TOPIK kelime listelerinden şu kelimeler ifadede geçer (sözlük biçimiyle gösterilmiştir).

Korece	Sözcük türü	Anlamı	Seviye
성실하다	sıfat	çalışkan, içten	TOPIK Seviye 3
없다	sıfat	bulunmamak, sahip olmamak	TOPIK Seviye 1

Pratik

Devam etmeden önce kendini sına. Bir yanıta dokun.

Soru 1 Boşluğa uyan kelimeyi seç: 그렇게 성실한 사람이 약속을 잊을 ____ 없어요.

Yanıtı göster

Yanıt: 그렇게 성실한 사람이 약속을 잊을 리가 없어요.

Soru 2 Boşluğa uyan kelimeyi seç: 그렇게 착한 사람이 거짓말을 할 ____ 없어요.

Yanıtı göster

Yanıt: 그렇게 착한 사람이 거짓말을 할 리가 없어요.

Soru 3 보다 + -(으)ㄹ 리가 없다 için doğru biçim hangisi?

Yanıtı göster

Yanıt: 볼 리가 없다

Soru 4 읽다 + -(으)ㄹ 리가 없다 için doğru biçim hangisi?

Yanıtı göster

Yanıt: 읽을 리가 없다

Bu seviyede daha fazla dilbilgisi

Kendin dene: yazma alıştırmaları ve quizler öğrendiklerinin akılda kalmasına yardımcı olur.

Pratik yap

Bu sayfayı şu dilde oku: 日本語 English 简体中文繁體中文 Tiếng Việt Bahasa Indonesia Oʻzbekcha Монгол Français Español (México) ไทย Bahasa Melayu Português (Brasil) हिन्दी Русский বাংলা Filipino العربية اردو