K-PLAZA.COM Belajar Bahasa Korea › Frasa Korea › Makan di luar & membuat pesanan › 알레르기가 있어요

“Saya ada alahan” dalam Bahasa Korea: allereugiga isseoyo

알레르기가 있어요

allereugiga isseoyo

Situasi: Makan di luar & membuat pesananTahap: Asas (TOPIK 1–2)

Maksud

Saya ada alahan.

Nota penggunaan

Ayat penting untuk alahan makanan. Letakkan bahan di hadapan, seperti 땅콩 알레르기가 있어요 (alahan kacang tanah).

Romanisasi mengikut sistem Romanisasi Semakan (Revised Romanization) dan merupakan panduan sebutan.

Panduan praktikal

Bila digunakan

Beritahu kakitangan tentang alahan makanan sebelum anda memesan. Letakkan bahan itu dahulu: 땅콩 알레르기가 있어요 bermaksud “Saya alah kacang tanah.”

Perlu diberi perhatian

Bahan seperti minyak bijan, kacang tanah, udang dan telur terdapat dalam banyak hidangan Korea, kadangkala tersembunyi dalam sos atau kuah. Tanyalah 이 음식에 ○○ 들어가요? (“Adakah hidangan ini mengandungi ○○?”). Kakitangan mungkin tidak dapat menjamin dapur yang selamat, jadi berhati-hatilah terutamanya jika alahan anda teruk.

Cara menyebutnya

Suku kata: 8 · Perkataan: 2

Apabila disebut, bunyinya seperti [알레르기가 이써요].

Suku kata	Huruf (konsonan + vokal + akhir)	Romanisasi
알레르기가
알	ㅇ+ㅏ+ㄹ	al
레	ㄹ+ㅔ	le
르	ㄹ+ㅡ	reu
기	ㄱ+ㅣ	gi
가	ㄱ+ㅏ	ga
있어요
있	ㅇ+ㅣ+ㅆ	[이] i
어	ㅇ+ㅓ	[써] sseo
요	ㅇ+ㅛ	yo

ㅇ di awal suku kata tidak berbunyi; di hujung suku kata, ia berbunyi seperti “ng”.

Perubahan bunyi dalam frasa ini

Penyambungan: apabila suku kata yang berakhir dengan konsonan (patchim) diikuti suku kata yang bermula dengan vokal, konsonan itu berpindah ke suku kata seterusnya. 있어 → [이써]

Gaya bertutur

Gaya: Hormat (해요체)Jenis ayat: Pernyataan atau frasa tetap

Berakhir dengan -요. Gaya hormat harian, dan pilihan yang selamat dengan kakitangan kedai, rakan sekerja, orang yang tidak dikenali dan sesiapa yang lebih tua daripada anda.