K-PLAZA.COM Belajar Bahasa Korea › Frasa Korea › Makan di luar & membuat pesanan › 맛있어요

“Sedap” dalam Bahasa Korea: 맛있어요 (masisseoyo)

맛있어요

masisseoyo

Situasi: Makan di luar & membuat pesananTahap: Permulaan (baru belajar Hangul)

Maksud

Sedap.

Nota penggunaan

Memberitahu kakitangan ini semasa makan menggembirakan mereka. Tambah 정말 (“sangat”) untuk penekanan.

Romanisasi mengikut sistem Romanisasi Semakan (Revised Romanization) dan merupakan panduan sebutan.

Panduan praktikal

Bila digunakan

Sebutkan semasa makan, atau apabila kakitangan atau tuan rumah bertanya tentang makanan. Memberitahu tukang masak bahawa makanannya sedap sentiasa dihargai dan mudah difahami.

Perlu diberi perhatian

Tambah 정말 atau 진짜 untuk “sangat sedap”. Apabila selesai makan, sebut 잘 먹었습니다. 맛있어요 ialah bentuk sopan; dengan kawan rapat anda boleh menggugurkan 요 dan menyebut 맛있어.

Dalam perbualan

맛있게 드세요 masitge deuseyo
Selamat menjamu selera.
맛있어요 masisseoyo
Sedap.
감사합니다 gamsahamnida
Terima kasih.

Cara menyebutnya

Suku kata: 4 · Perkataan: 1

Apabila disebut, bunyinya seperti [마시써요].

Suku kata	Huruf (konsonan + vokal + akhir)	Romanisasi
맛	ㅁ+ㅏ+ㅅ	[마] ma
있	ㅇ+ㅣ+ㅆ	[시] si
어	ㅇ+ㅓ	[써] sseo
요	ㅇ+ㅛ	yo

ㅇ di awal suku kata tidak berbunyi; di hujung suku kata, ia berbunyi seperti “ng”.

Perubahan bunyi dalam frasa ini

Penyambungan: apabila suku kata yang berakhir dengan konsonan (patchim) diikuti suku kata yang bermula dengan vokal, konsonan itu berpindah ke suku kata seterusnya. 맛있어 → [마시써]

Gaya bertutur

Gaya: Hormat (해요체)Jenis ayat: Pernyataan atau frasa tetap

Berakhir dengan -요. Gaya hormat harian, dan pilihan yang selamat dengan kakitangan kedai, rakan sekerja, orang yang tidak dikenali dan sesiapa yang lebih tua daripada anda.