K-PLAZA.COM Belajar Bahasa Korea › Frasa Korea › Makan di luar & membuat pesanan › 이거 매워요?

“Adakah ini pedas” dalam Bahasa Korea: igeo maewoyo?

이거 매워요?

igeo maewoyo?

Situasi: Makan di luar & membuat pesananTahap: Permulaan (baru belajar Hangul)

Maksud

Adakah ini pedas?

Nota penggunaan

Frasa wajib jika anda sensitif terhadap makanan pedas. 매워요? bermaksud “adakah ini pedas?”

Romanisasi mengikut sistem Romanisasi Semakan (Revised Romanization) dan merupakan panduan sebutan.

Panduan praktikal

Bila digunakan

Tanyalah sebelum memesan jika anda tidak tahan pedas. Sup, hidangan goreng dan hidangan berkuah merah Korea selalunya pedas walaupun nampak tidak begitu.

Perlu diberi perhatian

Kakitangan mungkin menjawab 조금 매워요 (agak pedas), 많이 매워요 (sangat pedas) atau 안 매워요 (tidak pedas). Apa yang orang Korea anggap “agak pedas” mungkin terasa kuat bagi anda, jadi sambung dengan 안 맵게 해 주세요 jika anda tidak pasti.

Dalam perbualan

이거 매워요? igeo maewoyo?
Adakah ini pedas?
네 ne
Ya.
안 맵게 해 주세요 an maepge hae juseyo
Tolong jangan buat pedas.

Cara menyebutnya

Suku kata: 5 · Perkataan: 2

Ia disebut sama seperti ejaannya.

Suku kata	Huruf (konsonan + vokal + akhir)	Romanisasi
이거
이	ㅇ+ㅣ	i
거	ㄱ+ㅓ	geo
매워요
매	ㅁ+ㅐ	mae
워	ㅇ+ㅝ	wo
요	ㅇ+ㅛ	yo

ㅇ di awal suku kata tidak berbunyi; di hujung suku kata, ia berbunyi seperti “ng”.

Gaya bertutur

Gaya: Hormat (해요체)Jenis ayat: Soalan

Berakhir dengan -요. Gaya hormat harian, dan pilihan yang selamat dengan kakitangan kedai, rakan sekerja, orang yang tidak dikenali dan sesiapa yang lebih tua daripada anda.