K-PLAZA.COM Belajar Bahasa Korea › Frasa Korea › Perasaan & semangat › 오늘은 행복한 하루였어요

“Hari ini hari yang bahagia” dalam Bahasa Korea

오늘은 행복한 하루였어요

oneureun haengbokan haruyeosseoyo

Situasi: Perasaan & semangatTahap: Asas (TOPIK 1–2)

Maksud

Hari ini hari yang bahagia.

Nota penggunaan

하루 bermaksud “satu hari” dan 였어요 ialah bentuk lampau bagi “ialah” (“was”). Sesuai untuk merumuskan hari anda dalam diari atau di media sosial.

Romanisasi mengikut sistem Romanisasi Semakan (Revised Romanization) dan merupakan panduan sebutan.

Cara menyebutnya

Suku kata: 11 · Perkataan: 3

Apabila disebut, bunyinya seperti [오느른 행보칸 하루여써요].

Suku kata	Huruf (konsonan + vokal + akhir)	Romanisasi
오늘은
오	ㅇ+ㅗ	o
늘	ㄴ+ㅡ+ㄹ	[느] neu
은	ㅇ+ㅡ+ㄴ	[른] reun
행복한
행	ㅎ+ㅐ+ㅇ	haeng
복	ㅂ+ㅗ+ㄱ	[보] bo
한	ㅎ+ㅏ+ㄴ	[칸] kan
하루였어요
하	ㅎ+ㅏ	ha
루	ㄹ+ㅜ	ru
였	ㅇ+ㅕ+ㅆ	[여] yeo
어	ㅇ+ㅓ	[써] sseo
요	ㅇ+ㅛ	yo

ㅇ di awal suku kata tidak berbunyi; di hujung suku kata, ia berbunyi seperti “ng”.

Perubahan bunyi dalam frasa ini

Penyambungan: apabila suku kata yang berakhir dengan konsonan (patchim) diikuti suku kata yang bermula dengan vokal, konsonan itu berpindah ke suku kata seterusnya. 늘은 → [느른]
Aspirasi: ㅎ yang bersebelahan dengan ㄱ, ㄷ, ㅂ atau ㅈ bergabung dengannya menjadi ㅋ, ㅌ, ㅍ atau ㅊ. 복한 → [보칸]

Gaya bertutur

Gaya: Hormat (해요체)Jenis ayat: Pernyataan atau frasa tetap

Berakhir dengan -요. Gaya hormat harian, dan pilihan yang selamat dengan kakitangan kedai, rakan sekerja, orang yang tidak dikenali dan sesiapa yang lebih tua daripada anda.