K-PLAZA.COM Belajar Bahasa Korea › Frasa Korea › Perasaan & semangat › 설레요
“Saya sangat teruja” dalam Bahasa Korea: 설레요 (seolleyo)
설레요
seolleyo
Maksud
Saya sangat teruja.
Nota penggunaan
Menggambarkan kegembiraan yang berdebar-debar kerana menantikan sesuatu. Sesuai untuk sehari sebelum perjalanan.
Romanisasi mengikut sistem Romanisasi Semakan (Revised Romanization) dan merupakan panduan sebutan.
Panduan praktikal
Bila digunakan
Rasa berdebar-debar gembira sebelum sesuatu yang baik: sehari sebelum bercuti, temu janji, semester baharu, konsert. Ayat lazim: 너무 설레요, 설레서 잠이 안 와요 (“saya terlalu teruja sampai tak boleh tidur”).
Perlu diberi perhatian
Ia berbeza daripada berasa gugup (긴장돼요) atau gembira tentang sesuatu yang sudah berlaku (기뻐요): 설레요 menantikan sesuatu yang belum tiba. Ia juga menggambarkan debaran cinta.
Cara menyebutnya
Ia disebut sama seperti ejaannya.
| Suku kata | Huruf (konsonan + vokal + akhir) | Romanisasi |
|---|---|---|
| 설 | ㅅ+ㅓ+ㄹ | seol |
| 레 | ㄹ+ㅔ | le |
| 요 | ㅇ+ㅛ | yo |
ㅇ di awal suku kata tidak berbunyi; di hujung suku kata, ia berbunyi seperti “ng”.
Gaya bertutur
Berakhir dengan -요. Gaya hormat harian, dan pilihan yang selamat dengan kakitangan kedai, rakan sekerja, orang yang tidak dikenali dan sesiapa yang lebih tua daripada anda.
Frasa yang menggunakan perkataan yang sama
Frasa dengan “설레요”
- 너무 설레요Saya sangat teruja
Semakan kendiri pantas
Uji diri anda sebelum meneruskan. Ketik satu jawapan.
Soalan 1 Apakah maksud “설레요”?
Tunjukkan jawapan
Jawapan: Saya sangat teruja
Berlatih sendiri: latihan menaip dan kuiz membantu anda mengingati apa yang dipelajari.
Berlatih sendiriFrasa lain untuk situasi ini
- 긴장돼요Saya gementar
- 속상해요Saya kecewa
- 감동받았어요Saya terharu
- 포기하지 마세요Jangan berputus asa
- 고생 많았어요Anda sudah bersusah payah
- 응원할게요Saya akan menyokong anda
Baca halaman ini dalam: 日本語 English 简体中文 繁體中文 Tiếng Việt Bahasa Indonesia Oʻzbekcha Монгол Français Español (México) ไทย Türkçe Português (Brasil) हिन्दी Русский বাংলা Filipino العربية اردو