K-PLAZA.COM لتعلّم الكورية › عبارات كورية › المشاعر والتشجيع › 설레요
كيف تقول «أشعر بحماس كبير» بالكورية: 설레요 (seolleyo)
설레요
seolleyo
المعنى
أشعر بحماس كبير.
ملاحظة الاستخدام
تصف فرحة الترقب التي تجعل القلب يخفق. مثالية في اليوم السابق لرحلة.
يتبع النسخ اللاتيني النظام المنقّح لكتابة الكورية بالحروف اللاتينية، وهو دليل مساعد على النطق.
دليل عملي
متى تُستخدم
الخفقان الممتع من الحماس قبل أمر جميل: اليوم السابق لرحلة، أو موعد غرامي، أو فصل دراسي جديد، أو حفل موسيقي. ومن العبارات المعتادة: 너무 설레요, 설레서 잠이 안 와요 («أنا متحمس لدرجة تمنعني من النوم»).
انتبه
تختلف عن التوتر (긴장돼요) أو الفرح بأمر حدث بالفعل (기뻐요): إذ تعبّر 설레요 عن ترقّب أمر لم يأتِ بعد. وتصف أيضًا شعور «الفراشات في المعدة» في الحب.
كيف تُنطق
تُنطق تمامًا كما تُكتب.
| المقطع | الحروف (صامت + حرف صائت + باتشيم) | النسخ اللاتيني |
|---|---|---|
| 설 | ㅅ+ㅓ+ㄹ | seol |
| 레 | ㄹ+ㅔ | le |
| 요 | ㅇ+ㅛ | yo |
الحرف ㅇ في بداية المقطع غير منطوق، وفي نهايته يُنطق مثل «ng» (نغ).
أسلوب الكلام
ينتهي بالنهاية -요. وهو أسلوب الاحترام اليومي، وخيار آمن مع موظفي المتاجر وزملاء العمل والغرباء ومن هم أكبر منك سنًا.
عبارات تستخدم الكلمة نفسها
عبارات فيها «설레요»
- 너무 설레요أشعر بحماس كبير
اختبار ذاتي سريع
اختبر نفسك قبل المتابعة بالضغط على إحدى الإجابات.
السؤال 1 ما معنى «설레요»؟
إظهار الإجابة
الإجابة: أشعر بحماس كبير
تدرّب بنفسك: تمارين الكتابة والاختبارات القصيرة تساعدك على ترسيخ ما تعلّمته.
ابدأ التدريبمزيد من العبارات لهذا الموقف
- 긴장돼요أشعر بالتوتر
- 속상해요أشعر بالضيق
- 감동받았어요تأثرت كثيرًا
- 포기하지 마세요لا تستسلم
- 고생 많았어요لقد تحملت الكثير
- 응원할게요سأدعمك
اقرأ هذه الصفحة بلغة: 日本語 English 简体中文 繁體中文 Tiếng Việt Bahasa Indonesia Oʻzbekcha Монгол Français Español (México) ไทย Bahasa Melayu Türkçe Português (Brasil) हिन्दी Русский বাংলা Filipino اردو