K-PLAZA.COM Belajar Bahasa Korea › Frasa Korea › Pengangkutan & tunjuk arah › 가까워요?
“Dekatkah” dalam Bahasa Korea: 가까워요? (gakkawoyo?)
가까워요?
gakkawoyo?
Maksud
Dekatkah?
Nota penggunaan
Cara ringkas untuk bertanya tentang jarak. Tambah 여기서 (“dari sini”) jika anda mahu. Lawannya ialah 멀어요? (Jauhkah?).
Romanisasi mengikut sistem Romanisasi Semakan (Revised Romanization) dan merupakan panduan sebutan.
Panduan praktikal
Bila digunakan
Soalan ringkas tentang sama ada sesuatu tempat dekat. Tambah 여기서 supaya lebih jelas: 여기서 가까워요? (“Adakah ia dekat dari sini?”). Jawapan: 가까워요 (“Ia dekat”) atau 멀어요 (“Ia jauh”).
Perlu diberi perhatian
Bentuk kamusnya ialah 가깝다. Ia kata sifat tak sekata jenis ㅂ, jadi ia menjadi 가까워요 (ㅂ gugur dan 워 ditambah), seperti 어렵다→어려워요 dan 덥다→더워요. Menulis “가까와요” ialah kesilapan ejaan.
Dalam perbualan
- 가까워요? gakkawoyo?
Dekatkah? - 걸어서 오 분이에요 georeoseo o bunieyo
Berjalan kaki lima minit.
Cara menyebutnya
Ia disebut sama seperti ejaannya.
| Suku kata | Huruf (konsonan + vokal + akhir) | Romanisasi |
|---|---|---|
| 가 | ㄱ+ㅏ | ga |
| 까 | ㄲ+ㅏ | kka |
| 워 | ㅇ+ㅝ | wo |
| 요 | ㅇ+ㅛ | yo |
ㅇ di awal suku kata tidak berbunyi; di hujung suku kata, ia berbunyi seperti “ng”.
Gaya bertutur
Berakhir dengan -요. Gaya hormat harian, dan pilihan yang selamat dengan kakitangan kedai, rakan sekerja, orang yang tidak dikenali dan sesiapa yang lebih tua daripada anda.
Semakan kendiri pantas
Uji diri anda sebelum meneruskan. Ketik satu jawapan.
Soalan 1 Apakah maksud “가까워요?”?
Tunjukkan jawapan
Jawapan: Dekatkah?
Soalan 2 Bagaimanakah anda menyebut “Dekatkah?” dalam bahasa Korea?
Tunjukkan jawapan
Jawapan: 가까워요? gakkawoyo?
Berlatih sendiri: latihan menaip dan kuiz membantu anda mengingati apa yang dipelajari.
Berlatih sendiriFrasa lain untuk situasi ini
- 오른쪽이에요Di sebelah kanan
- 걸어가요?Boleh berjalan kaki?
- 출구가 어디예요?Di mana pintu keluar?
- 여기 세워 주세요Tolong berhenti di sini
- 화장실 어디예요?Di mana tandas?
- 공항으로 가 주세요Ke lapangan terbang, tolong
Baca halaman ini dalam: 日本語 English 简体中文 繁體中文 Tiếng Việt Bahasa Indonesia Oʻzbekcha Монгол Français Español (México) ไทย Türkçe Português (Brasil) हिन्दी Русский বাংলা Filipino العربية اردو