“Epeydir tanışıyoruz” Korece: 알고 지낸 지 꽤 됐네요

알고 지낸 지 꽤 됐네요

algo jinaen ji kkwae dwaenneyo

Durum: Tanışma ve kendini tanıtmaSeviye: İleri düzey (TOPIK 5–6)

Anlamı

Epeydir tanışıyoruz.

Birlikte geçen zamana sıcak bir bakışla söylenir. 꽤 “epey” demektir.

Okunuş, Gözden Geçirilmiş Romanizasyon sistemini izler ve telaffuz için bir rehberdir.

Heceler: 9 · Kelimeler: 5

Sesli söylendiğinde [알고 지낸 지 꽤 됀네요] gibi duyulur.

Hece başındaki ㅇ sessizdir; hece sonunda “ng” gibi okunur.

Genizsilleşme: ㄴ ya da ㅁ geldiğinde, önündeki son ㄱ, ㄷ veya ㅂ sırasıyla ㅇ, ㄴ veya ㅁ olur (ㅁ ya da ㅇ sonrasındaki ㄹ de ㄴ olur). 됐네 → [됀네]

Düzey: Kibar (해요체)Cümle türü: Bildirme veya kalıp ifade

Sonu -요 ile biter. Günlük kibar düzeydir; mağaza çalışanları, iş arkadaşları, yabancılar ve senden büyük herkesle güvenle kullanılır.

TOPIK kelime listelerinden şu kelimeler ifadede geçer (sözlük biçimiyle gösterilmiştir).

Korece	Sözcük türü	Anlamı	Seviye
알다	fiil	bilmek	TOPIK Seviye 1
꽤	zarf	hayli, oldukça	TOPIK Seviye 4

Devam etmeden önce kendini sına. Bir yanıta dokun.

Soru 1 “알고 지낸 지 꽤 됐네요” ne demek?

Yanıtı göster

Yanıt: Epeydir tanışıyoruz

Soru 2 Korecede “Epeydir tanışıyoruz” nasıl denir?

Yanıtı göster

Yanıt: 알고 지낸 지 꽤 됐네요 algo jinaen ji kkwae dwaenneyo

Soru 3 “알고 지낸 지 꽤 됐네요” nasıl telaffuz edilir?

Yanıtı göster

Yanıt: [알고 지낸 지 꽤 됀네요]

Kendin dene: yazma alıştırmaları ve quizler öğrendiklerinin akılda kalmasına yardımcı olur.

저도 뵙게 되어 영광입니다Ben de sizinle tanışmaktan onur duydum
소개해 주셔서 감사합니다Tanıştırdığınız için teşekkür ederim
말씀 많이 들었습니다Sizinle ilgili çok şey duydum
인연이 닿아 이렇게 뵙게 되었네요Yollarımızın böyle kesişmesi kaderdi
낯을 가려서 처음엔 어색할 수 있어요Yeni insanlar karşısında çekingen biriyim, bu yüzden başta biraz tutuk davranabilirim
제 명함을 받아 주시겠습니까?Kartvizitimi kabul eder misiniz?