K-PLAZA.COM Korece Öğrenme › Korece ifadeler › İş, okul ve resmî ortamlar › 시험 준비는 잘 되고 있어요?
“Sınav hazırlığınız iyi gidiyor mu” Korece Nasıl Denir?
시험 준비는 잘 되고 있어요?
siheom junbineun jal doego isseoyo?
Anlamı
Sınav hazırlığınız iyi gidiyor mu?
Kullanım notu
~고 있어요 süreklilik biçimidir: “...yor”. 잘 되고 있어요 “iyi gidiyor” demektir.
Okunuş, Gözden Geçirilmiş Romanizasyon sistemini izler ve telaffuz için bir rehberdir.
Nasıl telaffuz edilir
Sesli söylendiğinde [시험 준비는 잘 되고 이써요] gibi duyulur.
| Hece | Harfler (ünsüz + ünlü + son ünsüz) | Okunuş |
|---|---|---|
| 시험 | ||
| 시 | ㅅ+ㅣ | si |
| 험 | ㅎ+ㅓ+ㅁ | heom |
| 준비는 | ||
| 준 | ㅈ+ㅜ+ㄴ | jun |
| 비 | ㅂ+ㅣ | bi |
| 는 | ㄴ+ㅡ+ㄴ | neun |
| 잘 | ㅈ+ㅏ+ㄹ | jal |
| 되고 | ||
| 되 | ㄷ+ㅚ | doe |
| 고 | ㄱ+ㅗ | go |
| 있어요 | ||
| 있 | ㅇ+ㅣ+ㅆ | [이] i |
| 어 | ㅇ+ㅓ | [써] sseo |
| 요 | ㅇ+ㅛ | yo |
Hece başındaki ㅇ sessizdir; hece sonunda “ng” gibi okunur.
Bu ifadedeki ses değişimleri
- Bağlanma: son ünsüzle (patchim) biten bir heceden sonra ünlüyle başlayan bir hece geldiğinde, ünsüz sonraki heceye kayar. 있어 → [이써]
Konuşma düzeyi
Sonu -요 ile biter. Günlük kibar düzeydir; mağaza çalışanları, iş arkadaşları, yabancılar ve senden büyük herkesle güvenle kullanılır.
Bu ifadedeki kelimeler
TOPIK kelime listelerinden şu kelimeler ifadede geçer (sözlük biçimiyle gösterilmiştir).
| Korece | Sözcük türü | Anlamı | Seviye |
|---|---|---|---|
| 있다 | fiil | var olmak, bulunmak, sahip olmak | TOPIK Seviye 1 |
Aynı kelimeyi kullanan ifadeler
“있어요” geçen ifadeler
- 덕분에 잘 지내고 있어요Sayenizde iyiyim
- 덜 맵게 해 주실 수 있어요?Daha az acılı yapabilir misiniz?
- 선물 포장해 주실 수 있어요?Hediye paketi yapar mısınız?
- 쿠폰 쓸 수 있어요?Kupon kullanabilir miyim?
Hızlı kendini sınama
Devam etmeden önce kendini sına. Bir yanıta dokun.
Soru 1 “시험 준비는 잘 되고 있어요?” ne demek?
Yanıtı göster
Yanıt: Sınav hazırlığınız iyi gidiyor mu?
Soru 2 Korecede “Sınav hazırlığınız iyi gidiyor mu?” nasıl denir?
Yanıtı göster
Yanıt: 시험 준비는 잘 되고 있어요? siheom junbineun jal doego isseoyo?
Soru 3 “시험 준비는 잘 되고 있어요?” nasıl telaffuz edilir?
Yanıtı göster
Yanıt: [시험 준비는 잘 되고 이써요]
Kendin dene: yazma alıştırmaları ve quizler öğrendiklerinin akılda kalmasına yardımcı olur.
Pratik yapBu durum için daha fazla ifade
- 회의 일정을 조정할 수 있을까요?Toplantı programını yeniden ayarlayabilir miyiz?
- 불편을 드려서 죄송합니다Rahatsızlık verdiğim için özür dilerim
- 지원 동기를 말씀해 주시겠어요?Başvuru nedeninizi açıklar mısınız?
- 조언해 주신 덕분에 많은 도움이 되었습니다Tavsiyeniz bana çok yardımcı oldu
- 자세한 내용은 첨부 파일을 참고해 주세요Ayrıntılar için lütfen ekteki dosyaya bakın
- 오늘 안으로 제출하는 것이 가능합니다Bugün içinde teslim etmek mümkündür
Bu sayfayı şu dilde oku: 日本語 English 简体中文 繁體中文 Tiếng Việt Bahasa Indonesia Oʻzbekcha Монгол Français Español (México) ไทย Bahasa Melayu Português (Brasil) हिन्दी Русский বাংলা Filipino العربية اردو
