K-PLAZA.COM لتعلّم الكورية › عبارات كورية › المقهى والحياة اليومية › 오늘 뭐 해요?
كيف تقول «ما برنامجك اليوم؟» بالكورية: 오늘 뭐 해요?
오늘 뭐 해요?
oneul mwo haeyo?
المعنى
ما برنامجك اليوم؟
ملاحظة الاستخدام
افتتاح محادثة يومي مع الأصدقاء أو الزملاء. 뭐 اختصار لكلمة «ماذا».
يتبع النسخ اللاتيني النظام المنقّح لكتابة الكورية بالحروف اللاتينية، وهو دليل مساعد على النطق.
كيف تُنطق
تُنطق تمامًا كما تُكتب.
| المقطع | الحروف (صامت + حرف صائت + باتشيم) | النسخ اللاتيني |
|---|---|---|
| 오늘 | ||
| 오 | ㅇ+ㅗ | o |
| 늘 | ㄴ+ㅡ+ㄹ | neul |
| 뭐 | ㅁ+ㅝ | mwo |
| 해요 | ||
| 해 | ㅎ+ㅐ | hae |
| 요 | ㅇ+ㅛ | yo |
الحرف ㅇ في بداية المقطع غير منطوق، وفي نهايته يُنطق مثل «ng» (نغ).
أسلوب الكلام
ينتهي بالنهاية -요. وهو أسلوب الاحترام اليومي، وخيار آمن مع موظفي المتاجر وزملاء العمل والغرباء ومن هم أكبر منك سنًا.
كلمات في هذه العبارة
تظهر في العبارة هذه الكلمات من قوائم مفردات TOPIK (بصيغة القاموس).
| الكورية | نوع الكلمة | المعنى | المستوى |
|---|---|---|---|
| 하다 | فعل | يفعل | مستوى TOPIK 1 |
عبارات تستخدم الكلمة نفسها
عبارات فيها «오늘»
- 오늘 뭐 먹을래?ماذا تريد أن تأكل اليوم؟
- 오늘 시간 있어?هل لديك وقت اليوم؟ (بين الأصدقاء)
- 오늘 늦을 것 같아요أظن أنني سأتأخر اليوم
- 오늘 정말 즐거웠어요قضيت وقتًا ممتعًا حقًا اليوم
عبارات فيها «해요»
- 한국어를 조금만 해요أتحدث الكورية قليلًا فقط
- 병원에 가야 해요أحتاج إلى الذهاب إلى المستشفى
- 몇 정거장 가야 해요?كم محطة يجب أن أقطع؟
- 공항에 가려면 어떻게 가야 해요?كيف أصل إلى المطار؟
اختبار ذاتي سريع
اختبر نفسك قبل المتابعة بالضغط على إحدى الإجابات.
السؤال 1 ما معنى «오늘 뭐 해요?»؟
إظهار الإجابة
الإجابة: ما برنامجك اليوم؟
السؤال 2 كيف نقول «ما برنامجك اليوم؟» بالكورية؟
إظهار الإجابة
الإجابة: 오늘 뭐 해요? oneul mwo haeyo?
تدرّب بنفسك: تمارين الكتابة والاختبارات القصيرة تساعدك على ترسيخ ما تعلّمته.
ابدأ التدريبمزيد من العبارات لهذا الموقف
- 지금 몇 시예요?كم الساعة الآن؟
- 오늘 많이 추워요الجو بارد جدًا اليوم
- 비가 와요إنها تمطر
- 졸려요أشعر بالنعاس
- 아이스 아메리카노 한 잔 주세요كوب أمريكانو مثلج من فضلك
- 배고파요أشعر بالجوع
اقرأ هذه الصفحة بلغة: 日本語 English 简体中文 繁體中文 Tiếng Việt Bahasa Indonesia Oʻzbekcha Монгол Français Español (México) ไทย Bahasa Melayu Türkçe Português (Brasil) हिन्दी Русский বাংলা Filipino اردو