كيف تقول «هذا مضحك جدًا» بالكورية: ‎너무 웃겨‎

너무 웃겨

neomu utgyeo

الموقف: الأصدقاء ووسائل التواصل الاجتماعيالمستوى: تمهيدي (تعلم الهانغول فقط)

المعنى

هذا مضحك جدًا.

كلام غير رسمي بين الأصدقاء. 웃기다 تعني «يُضحك»، أي «مضحك». الصيغة المهذبة هي 너무 웃겨요، وهي ردّ شائع في المحادثات.

يتبع النسخ اللاتيني النظام المنقّح لكتابة الكورية بالحروف اللاتينية، وهو دليل مساعد على النطق.

المقاطع: 4 · الكلمات: 2

عند نطقها بصوت عالٍ تُسمع هكذا: [‎너무 욷껴‎].

الحرف ㅇ في بداية المقطع غير منطوق، وفي نهايته يُنطق مثل «ng» (نغ).

التشديد: بعد صوت أخير هو ㄱ أو ㄷ أو ㅂ تصبح ㄱ، ㄷ، ㅂ، ㅅ، ㅈ مشدّدة (ㄲ، ㄸ، ㅃ، ㅆ، ㅉ). 웃겨 → [욷껴]

الأسلوب: الصيغة غير الرسمية (반말)نوع الجملة: جملة خبرية أو عبارة ثابتة

لا توجد النهاية ⁦-요⁩ في آخر الجملة. يُستخدم مع الأصدقاء المقربين ومن هم أصغر سنًا والعائلة، ويُتجنب مع الغرباء وكبار السن.

تظهر في العبارة هذه الكلمات من قوائم مفردات TOPIK (بصيغة القاموس).

الكورية	نوع الكلمة	المعنى	المستوى
너무	ظرف	أكثر من اللازم، للغاية	مستوى TOPIK 1

اختبر نفسك قبل المتابعة بالضغط على إحدى الإجابات.

السؤال 1 ما معنى «‎너무 웃겨‎»؟

إظهار الإجابة

الإجابة: هذا مضحك جدًا

السؤال 2 كيف نقول «هذا مضحك جدًا» بالكورية؟

إظهار الإجابة

الإجابة: 너무 웃겨 neomu utgyeo

السؤال 3 كيف يُنطق «‎너무 웃겨‎»؟

إظهار الإجابة

الإجابة: [너무 욷껴]

تدرّب بنفسك: تمارين الكتابة والاختبارات القصيرة تساعدك على ترسيخ ما تعلّمته.